Wednesday, April 15, 2009

Lesson 36: Creator of Sun and Moon

À¡¼õ 036: Ý¡¢Â¨ÉÔõ ºó¾¢Ã¨ÉÔõ ¯Õš츢ÂР¡÷?

À¡¼ø: 122-124 (I.4.16-18)

¦¸ª„£¾¸¢ ¯À¿¢„ò Áó¾¢Ãõ ´ýÚ Ý¡¢Â¨ÉÔõ ºó¾¢Ã¨ÉÔõ À¨¼ò¾Å÷ ¡÷ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ Å¢¨¼ ¦¸¡Î츢ÈÐ. þù×ĸõ ¯ñ¨Á¢ø þø¨Ä, þÐ ¦ÅÚõ Á¡¨Â §À¡ýÈ ÜüÚì¸Ç¢Ä¢ÕóÐ Ý¡¢Âý ºó¾¢Ãý §À¡ýȨŠ¿ÁÐ ¸üÀ¨É¡ø §¾¡üÚÅ¢ì¸Àð¼¨Å ±ýÀÐ §À¡ýÈ ¾ÅÈ¡É ¸ÕòÐì¸û ¿¢¨Ä ¦ÀÈìܼ¡¦¾ýÀ¾ü¸¡¸ §Å¾õ þó¾ À¡¼ò¾¢ø Á¡¨ÂìÌõ ¸üÀ¨ÉìÌõ ¯ûÇ §ÅÚÀ¡Î¸¨Ç Å¢Çì̸¢ÈÐ.

ÀÃÁÉ¢ý Á¡¨ÂÔõ ÁÉ¢¾ ÁÉò¾¢ý ¸üÀ¨ÉÔõ

â¨É ¸ñ¨½ ãÊ즸¡ñ¼¡ø ¯Ä¸õ þÕñÎÅ¢¼¡Ð. «Ð §À¡Ä ¿¡õ þÃñÎ ¿¢Ä׸¨Ç ¸üÀ¨É ¦ºöЦ¸¡ñ¼¡ø Å¡É¢ø þÕ ¿¢Ä׸û §¾¡ýÈ¢ Å¢¼¡Ð. ±É§Å þÕìÌõ ´Õ ¿¢Ä¨Å ¿ÁÐ Áɾ¢ý ¸üÀ¨É ±ýÚ ÜÚÅÐ ¾ÅÚ. ¬É¡ø ¿ÁÐ ¿¡ðÌÈ¢ôÒ¸Ùõ ¦ºö¾¢¾¡û¸Ùõ þøÄ¡¾ ¯Ä¸õ þÕôÀ¾¡¸ ¦À¡öº¡ðº¢ ÜÚ¸¢ýÈÉ ±ýÚõ ¸¡ðÊø Å¢Øõ ÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ ºò¾õ ÅÕÅÐõ Åá¾Ðõ ÁÉ¢¾ ÁÉò¾¢ý ¸üÀ¨É¨Â ¦À¡ÚòÐûÇÐ ±ýÚõ §Å¾õ ÜÚõ ¸ÕòÐì¸û þ¾üÌ ÓȽ¡¸ þÕôÀÐ §À¡ø §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¯ñ¨Á¨Â ¦¾Ç¢× ÀÎò¾ §Å¾õ À¢ýÅÕõ Å¢Çì¸í¸¨Ç «Ç¢ì¸¢ÈÐ.

ÀÃÁÉ¢ý ºì¾¢Â¡É Á¡¨Â þó¾ À¢ÃÀïºò¨¾ ²üÀÎò¾ ÀÂýÀÎò¾ôÀð¼ ãÄô¦À¡Õû(Raw Material).

ÁÉ¢¾É¢ý ÁÉõ Á¡¨Â¢ĢÕóÐ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ ¦À¡ÕÇ¢ý (Finished Product) ´Õ º¢Ú À̾¢.

Á¢ÃñÎ ÅÕõ ¡¨ÉÔõ ÀÃÁý. ¿¡Ûõ ÀÃÁý. ±É§Å ¡¨É ±ý¨É þ¼È¡Ð ±ýÚ Â¡¨É¢ý À¡¨¾Â¢Ä¢ÕóРŢĸ¡Å¢ð¼¡ø «Ð «È¢Å£Éõ. ±ø§Ä¡Õõ ±øÄ¡Óõ ÀÃÁý ±ýÀÐ À¡ÃÁ¡÷ò¾¢¸ ºò¾¢Âõ (Absolute Reality). ¿õ ¯¼ø, ÁÉÐ, ÍüÈ¢ÔûÇ ¦À¡Õû¸û, ÁÉ¢¾÷¸û §À¡ýȨŠŢ¡À¸¡¡¢¸ ºò¾¢Âõ (Relative reality), ¸üÀ¨ÉÂøÄ.

¿õ Áɾ¢ý ¸üÀ¨É ±ýÀÐ ôá¾¢À¡º¢¸ ºòÂõ (Subjective reality).¿ÁÐ ¸É×, ¸üÀ¨É¸û, ¸¼×¨Ç §¿¡¢ø À¡÷ò§¾ý ±ýÀÐ §À¡ýÈ «ÛÀÅí¸û, þ¨Å¦ÂøÄ¡õ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦À¡ÐÅ¡É ¯ñ¨Á¸ÇøÄ.

Å¡ú§Å Á¡ÂÁ¡?

¿¡õ ¯ñ¨Á¢ø šظ¢§È¡Á¡ þø¨Ä þÐ «ò¾¨ÉÔõ ´Õ Á¡ÂÁ¡É ¸ÉÅ¡ ±ýÚ §¸ð¼¡ø «¾ý À¾¢ø ¿¡õ ±ó¾ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ þó¾ §¸ûÅ¢¨Â §¸ð¸¢§È¡¦ÁýÀ¨¾ ¦À¡ÚòÐ þÕ츢ÈÐ. ¿¡ý ÀÃÁý ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ±øÄ¡õ Á¡¨Â. ¿¡ý þó¾ ¯¼ø ÁüÚõ ÁÉõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ±øÄ¡õ ¯ñ¨Á.

þó¾¢Â¡ À¡¸¢Š¾¡¨É ¸¢¡¢ì¦¸ð §À¡ðÊ¢ø ¦ÅýÚ Å¢ð¼Ð ±ýÈ¡ø «¾ý «Îò¾ À¢Ã¾Á¨Ã ¿¡õ ¿¢ÂÁ¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ¦ÅýÈÐ ¯ñ¨Á¡ «øÄÐ ¦ÅÚõ Å¢¨Ç¡𼡠±ýÚ §¸ð¼¡ø ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ? ¦ÅÚõ Å¢¨Ç¡ðÎ ±ýÈ¡ø ¿¡õ ²ý ¦ÅÌ ¬ÅÄ¡¸ «¨¾ ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ?

´Õ º¢Ä÷ Å¢¨Ç¡𨼧 šúÅ¡¸ ±ñ½¢ ¬ð¼ò¾¢ø §¾¡øި¼ó¾¾¡ø ÁÉõ ¯¨¼óÐ §À¡Å¡÷¸û. §Å¾õ Å¡ú§Å ´Õ Å¢¨Ç¡ðÎ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ÜÚ¸¢ÈÐ. ¿¡õ «¨ÉÅÕõ «¨ÉòÐõ ÀÃÁý ±ýÀ¾¡ø Å¡ú§Å ¿õ ¦À¡ØЧÀ¡ì̸¡¸ ²üÀð¼ ´ýÚ ±ýÚ ¦¾¡¢óÐ ¦¸¡ñÎ ÐýÀÀÎŨ¾ ÓüÈ¢Öõ ¾Å¢÷ì¸Ä¡õ.

Å¡ú§Å Á¡ÂÁ¡É¡ø ±ÉìÌ À¢Ê측¾Å¨Ã ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂÄ¡Á¡?

¸¢¡¢ì¦¸ð ±ýÀÐ ´Õ Å¢¨Ç¡ðÎ ±ýÀ¾¡ø Àó¨¾ À¢ÊòÐ ¨À¢ø §À¡ðÎ즸¡ñÎ ÀòÐ Ãý¸û ±Îì¸ Ü¼¡Ð. ´ù¦Å¡Õ Å¢¨Ç¡ðÊÖõ «¾É¾ý ¾÷Áò¨¾ ¸¨¼À¢ÊôÀÐ §À¡Ä Å¡ú× ±ýÈ Å¢¨Ç¡ð¨¼Ôõ ¸ðÎôÀ¡ðμý ¬¼ §ÅñÎõ. ºð¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç ÓØÅÐõ ¸¨¼À¢Êì¸ §ÅñÎõ. À¢Èó¾ ¿¡û ŢơŢø º¢¡¢ì¸ §ÅñÎõ. º¡× Å£ðÊø «Æ §ÅñÎõ. «É¡ø «¨ÉòÐõ Å¢¨Ç¡ðÎ ±ýÈ «È¢×¼ý ¦ºö¾¡ø ¦ÅýÈ¡Öõ §¾¡üÈ¡Öõ Å¡ú× Í¨ÅÂ¡É ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¡Â¢ÕìÌõ.

ÓÊרÃ:

¯Ä¸õ Á¡¨Â ±ýÚ ÀÃÁ¨ÉÂȢ¡¾ À¡ÁÃÁì¸ÙìÌ §Å¾õ ¦º¡øž¢ø¨Ä. §ÁÖõ ÀÃÁ¨É «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¯Ä¸õ Á¢¸ «Åº¢Âõ. þó¾ ¯Ä¸¢ø ¸Î¨Á¡¸ ¯¨ÆòÐ, Å¡úÅ¢ý ¯Â÷× ¾¡ú׸ǡø À¡¾¢ì¸ôÀðÎ, ̨ÈÅ¢øÄ¡¾ «¨Á¾¢¨ÂÔõ þýÀò¨¾Ôõ ¾Ã þó¾ ¯Ä¸òÐìÌ ºì¾¢Â¢ø¨Ä ±ýÚ ¦¾¡¢ó¾×¼ý §Å¾õ À墀 ÅÕõ ÁÉÓ¾¢÷¨¼ó¾ º£È¢Â Á¡½Å÷¸ÙìÌò¾¡ý §Å¾õ þó¾ ¯Ä§¸ Á¡¨Â ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ¦º¡ø¸¢ÈÐ. þó¾ ¯ñ¨Á¨Â Ò¡¢óÐ ¦¸¡ûÇ §Å¾ò¨¾ Өȡ¸ À¢ýÈ ¬º¢¡¢Â¡¢ý Ш½ «Åº¢Âõ. ÁÉõ ÀìÌÅÀÎÓý §Å¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ «¨ÃÌ¨È «È¢¨Å ¦ÀüÈ¡ø ¯Ä§¸ Á¡¨Â ±ýÈ ¸ÕòÐ ÌÆôÀò¨¾§Â ²üÀÎòÐõ.

ºÐÃí¸ ¬ð¼õ ¯ñ¨Á¢ø ¿¼ìÌõ Ôò¾Á¢ø¨Ä ±ýÈ «È¢×¼ý ±ôÀÊ ¿¡õ ¦ÅüÈ¢ §¾¡øÅ¢¸¨Ç ºó¾¢ì¸¢§È¡§Á¡ «§¾ §À¡ø Å¡úÅ¢ý ¿¢¸ú׸¨ÇÔõ «Ð Á¡¨Â ±ýÈ «È¢×¼ý ºÁ Òò¾¢Ô¼ý ²ü¸ §ÅñÎõ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. ¯Ä§¸ Á¡¨Â ±ýÈ ¸ÕòÐ ¯ñ¨Á¡?

2. ÁÉ¢¾ ÁÉò¾¢ý ¸üÀ¨ÉìÌõ ÀÃÁÉ¢ý Á¡¨ÂìÌõ ¯ûÇ ¦¾¡¼÷Ò ±ýÉ?

3. ¦À¡öÂ¡É ¯Ä¸¢ø ¿¡õ ²ý ºð¼¾¢ð¼í¸ÙìÌ À½¢óÐ ¿¼ì¸ §ÅñÎõ?

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. ¯Ä§¸ Á¡Âõ ±ýÀ¾ý ¦À¡Õû À¡Áà Áì¸û, §Å¾õ À¢Öõ º£È¢Â Á¡½Å÷¸û, Óì¾¢¨Â¨¼ó¾ »¡É¢¸û ¬¸¢Â ãýÚ Å¨¸Àð¼ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢¨¼§Â ±ùÅ¢¾õ Á¡ÚÀÎõ?

2. ±ñ½í¸Ç¢É¡ø Å¡úÅ¢ý §À¡ì¨¸ Á¡üȢ¨Áì¸ ÓÊÔÁ¡?