Friday, November 28, 2008

Lesson 7: Brahman is omnipresent

À¡¼õ 007: «¨ÉòÐÁ¡¸ Å¢ÇíÌÀÅý ÀÃÁý. À¡¼ø: 020-021 (I.1.20-21)

ÀÃÁý ±ýÚ ´ÕÅý þÕ츢ȡý ±ýÚ ÜÚõ §Å¾õ ÀÃÁý ÁðΧÁ þÕ츢ȡý ±ýÚõ ÜÚ¸¢ÈÐ. þ¾ý ¦À¡Õ¨Ç «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¿¡õ À¢ýÅÕõ þÕ Å¡ì¸¢Âí¸Ç¢¨¼§Â þÕìÌõ §ÅüÚ¨Á¸¨Ç ¬Ã¡Â §ÅñÎõ.

'±ý Å£ðÊø ´Õ ÁÃõ þÕ츢ÈÐ' ±ýÚ ¦º¡øžüÌõ 'ÀÃÁý ´ÕÅý þÕ츢ȡý' ±ýÚ ¦º¡øžüÌõ ²Ø §ÅüÚ¨Á¸û ¯ûÇÉ.

Ó¾ø §ÅüÚ¨Á: þ¼Á¢øÄ¡ ¾ý¨Á

ÁÃõ þÕìÌÁ¢¼õ ±ý Å£Î. þó¾ ÁÃõ ±ý Å£ðÊø þÕôÀ¾¡ø «Ð §ÅÚ ±íÌõ þø¨Ä ±ýÈ ¸ÕòÐ ¦º¡øÄ¡Á§Ä§Â Å¢ÇíÌõ. ¬É¡ø ÀÃÁÛìÌ þÐ §À¡Ä 'þÕìÌõ þ¼õ' ±ýÈ ´Õ ¾ý¨Á ¸¢¨¼Â¡Ð. ÀÃÁý þøÄ¡¾Å¢¼õ ±ýÚ ´ýÈ¢ø¨Ä. À¡÷ìÌÁ¢¼¦ÁíÌõ ¿£ì¸ÁÈ ¿¢¨Èó¾¢ÕôÀÅý ÀÃÁý.

þÃñ¼¡õ §ÅüÚ¨Á: ¸¡ÄÁ¢øÄ¡ ¾ý¨Á

þô¦À¡ØÐ ÁÃõ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ÜȢɡø, ´Õ ¸¡Äò¾¢ø þó¾ ÁÃõ þøÄ¡Áø þÕó¾Ð ±ýÚõ ÀÄ ÅÕ¼í¸ÙìÌ À¢ÈÌ «Ð þøÄ¡Áø §À¡Ì¦ÁýÀÐõ ¦º¡øÄ¢ò ¦¾¡¢Â §Åñʾ¢ø¨Ä. ¬É¡ø ÀÃÁý ¸¡Äò¨¾ ¸¼ó¾Åý. «Åý þøÄ¡¾ ¸¡Äõ þРŨà þÕó¾¾¢ø¨Ä þÉ¢ þÕì¸ô§À¡ÅÐÁ¢ø¨Ä. ÀÃÁý ±ô¦À¡ØÐõ þÕôÀÅý.

ãýÈ¡õ §ÅüÚ¨Á: Á¡üÈÁ¢ý¨Á

ÁÃõ º¢È¢Â ¦ºÊ§À¡ø þÕóÐ þô¦À¡ØÐ ¦À¡¢¾¡¸ ÅÇ÷óÐûÇÐ. Åºó¾ ¸¡Äò¾¢ø þÕìÌõ ÁÃõ þ¨ÄÔ¾¢÷ ¸¡Äò¾¢ø þÕìÌõ ÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¢¸×õ Á¡ÚÀ𼡾¡Â¢ÕìÌõ. ÀÃÁý ±ô¦À¡ØÐõ ±ó¾Å¢¾ Á¡üÈÓõ þøÄ¡Áø þÕôÀÅý. ÁÃõ §¾¡üÈõ, ÅÇ÷, þǨÁ, ÓШÁ, Á¨È× ±ýÚ ÀÄ Á¡Ú¾ø¸ÙìÌ ¯ðÀð¼Ð. ÀÃÁý Á¡È¡¾ ¾ý¨ÁÔ¨¼ÂÅý.

¿¡ý¸¡õ §ÅüÚ¨Á: À¡¸Á¢øÄ¡¾ ÓبÁ.

§Å÷, «ÊÁÃõ, ¸¢¨Ç¸û, þ¨Ä¸û ±ýÚ Àø§ÅÚ À¡¸í¸Ù¼ý ÜÊÂÐ ÁÃõ. ÀÃÁý ±ó¾Å¢¾ À¡¸í¸ÙÁ¢øÄ¡Áø ±ô¦À¡ØÐõ ÓبÁ¡¸ þÕôÀÅý.

³ó¾¡õ §ÅüÚ¨Á: ´ôÀ¢øÄ¡ ¾É¢¨Á

±ý Å£ðÊø þÕôÀÐ Á¡ÁÃõ ±ýÈ¡ø ±ñ½¢ì¨¸ÂüÈ Á¡ÁÃí¸Ç¢ø ´ýÚ ±ý Å£ðÊø ¯ûÇÐ ±ýÚ «÷ò¾õ. ÀÃÁý þÕ츢ȡý ±ýÈ¡ø ´ýÚìÌõ §ÁüÀð¼ ÀÃÁý¸û þÕôÀÐ º¡ò¾¢ÂÁø¨Ä ±ýÚõ þÕôÀùý ÀÃÁý ÁðΧÁ ±ýÚõ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

¬È¡õ §ÅüÚ¨Á: ´ýÚÀ𼠾ɢ¨Á

ÀÄ¡ ÁÃõ, ¦¾ý¨É ÁÃõ §À¡ýÈ ÁÃí¸û Á¡ÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÅÚÀð¼¨Å. ±ý Å£ðÊø þÕôÀÐ Á¡ÁÃõ ±ýÈ¡ø «¾Û¼ý ´Õ ¦¾ý¨É ÁÃõ þÕôÀ¾üÌõ Å¡öôÒûÇÐ. ÀÃÁý þÕ츢ȡý ±ýÈ¡ø ÀÃÁ¨É §À¡Ä §ÅÚ ±Ð×õ ±íÌõ þø¨Ä ±ýÚ ¦À¡Õû.

²Æ¡õ §ÅüÚ¨Á: §ÅÚÀ¡ÊøÄ¡ ¾É¢¨Á

ÌÕÅ¢, ¸ÃÊ §À¡ýȨŠÁÃò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÅȡɨÅ. þÐ §À¡Ä ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ §ÅÈ¡É ±Ð×õ ¸¢¨¼Â¡Ð.

ÀÃÁý þÕ츢ȡý.

§Áø ¦º¡øÄôÀð¼ ²Ø §ÅüÚ¨Á¸¨ÇÔõ ¿ýÈ¡¸ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ÀÃÁý þÕ츢ȡý ±ýÀ¾ý ¦À¡Õû ¿ÁìÌ µÃÇ× Å¢ÇíÌõ. þÕò¾ø ±ýÀÐ ÀÃÁÉ¢ý ¾ý¨Á. ÀÃÁý «È¢× ¯ÕÅ¡ÉÅý, ¬Éó¾ ÁÂÁ¡ÉÅý ±ýÚ ¿¡õ «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼Ð §À¡Ä ÀÃÁý þÕò¾Ä¢ø þÕóÐ §ÅÚÀð¼ÅÉøÄ ±ýÚõ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

¦ÅôÀõ ±ýÀÐ ¾ñ½£¡¢ý þÂøÀ¡É ¾ý¨ÁÂøÄ. ¿£÷ ÌÇ¢÷¡¸§Å¡ ݼ¡¸§Å¡ þÕì¸Ä¡õ. ¦ÅôÀõ ¿£¡¢ý ´Õ ¿¢¨Ä. «Ð §À¡Ä þÕò¾ø ±ýÀÐ ¦À¡Õû¸Ç¢ý ´Õ ¿¢¨Ä. «¨Å þÕì¸Ä¡õ «øÄÐ þøÄ¡ÁÖÁ¢Õì¸øÄ¡õ.

¬É¡ø ¦ÅôÀõ ¦¿ÕôÀ¢ý þÂøÒ. ¦¿ÕôÒ ±ô¦À¡ØÐõ ÍÎõ. «Ð §À¡Ä ÀÃÁý ±ô§À¡ØÐõ þÕôÀÅý. þÕò¾ø ÀÃÁÉ¢ý þÂøÒ.

¿£÷ ݼ¡¸ þÕó¾¡ø «Ð ¦¿ÕôÀ¢ý ÍÎõ ¾ý¨Á¨Â ¾¡ü¸¡Ä¢¸Á¡¸ ¸¼ý Å¡í¸¢ÔûÇÐ ±ýÚ «÷ò¾õ. ¦¿ÕôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¿£¨Ã Å¢Ä츢 Å¢ð¼¡ø «Ð ¾ý ¦ÅôÀò¨¾ þÆóÐÅ¢Îõ. «§¾ §À¡Ä ´Õ ¦À¡Õû þÕ츢ÈÐ ±ýÈ¡ø «Ð þÕò¾ø ±ýÈ ¾ý¨Á¨Â ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¸¼ý Å¡í¸¢ÔûÇÐ ±ýÚ «÷ò¾õ.

ÓÊרÃ:

ÀÃÁý «È¢× ¯ÕÅ¡ÉÅý. ¬Éó¾ ÁÂÁ¡ÉÅý. þÕò¾ø «ÅÉÐ þÂøÒ. ÀÃÁý ´ÕÅý þÕ츢ȡý ±ýÀÐ ÁüÈ ¦À¡Õû¸û þÕ츢ýÈÉ ±ýÚ ¦º¡øž¢Ä¢ÕóÐ ²Ø Å¢¾í¸Ç¢ø Á¡ÚÀð¼Ð.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. ÀÃÁý þÕôÀ¾üÌõ ´Õ ÁÃõ þÕôÀ¾üÌõ ¯ûÇ ²Ø §ÅÚÀ¡Î¸û ¡¨Å?

2. ÀÃÁÉ¢ý ãýÚ þÂøÒ¸û ±ý¦ÉýÉ?

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. ÁÃÓõ ÀÃÁÛõ ´ýÈ¡ «øÄÐ ¦Åù§ÅȡɨÅ¡?

2. ¦À¡Õð¸û þÕò¾ø ±ýÈ ¾ý¨Á¨Â ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¸¼ý Å¡í¸¢Â¢ÕôÀ¢ý «¨Å þø¨Ä ±ýÚ ¬Ìõ ¦À¡ØÐ ÀÃÁÛ¼ý ¦¾¡¼÷ÀüȨŸǡ¸ Á¡È¢Å¢ÎÁ¡?