Thursday, December 10, 2009

Lesson 83: The pranas are minute in size

À¡¼õ 83: À¢Ã¡½É¢ý «Ç× À¡¼ø:282 (II.4.13)

À¢Ã¡½É¢ý «Ç× Ññ½¢Â¾¡Â¢Ûõ «Ð ¯¼ø ÓØÅÐõ Ţ¡À¢ò¾¢ÕìÌõ ±ýÀ¨¾ ¡¨É¢ý À¢Ã¡½ý ¡¨ÉÂÇ×õ â¨É¢ý À¢Ã¡½ý â¨ÉÂÇ×õ þÕìÌõ ±ýÚ §Å¾õ ¦º¡øÖõ ¯ñ¨Á¨Â þó¾ À¡¼õ ³óÐ §¸¡ºí¸Ç¢ý «¨Áô¨À Å¢ÇìÌžý ãÄõ ¾Õ¸¢ÈÐ.

«Ç×

«ýÉÁ§¸¡ºõ ÀÕ׼ġÌõ. ÁüÈ §¸¡ºí¸û Ññ½¢Â¨Å. «ÅüÈ¢ý «Ç× Å¢ï»¡É Á §¸¡ºõ, Á§É¡Á§¸¡ºõ, À¢Ã¡½Á§¸¡ºõ, ¸¨¼º¢Â¢ø ¬Éó¾Á§¸¡ºõ ±ýÚ ÀÊôÀÊ¡¸ ̨ÈóÐ ¦¸¡ñ§¼ §À¡Ìõ.

þ¼õ

«ýÉÁ§¸¡ºò¾¢Ûû ŢﻡÉÁ§¸¡ºõ, «¾Ûû Á§É¡ÁÂõ. À¢ý À¢Ã¡½ÁÂõ, ¸¨¼º¢Â¢ø ¬Éó¾Á§¸¡ºõ ±É ´ýÈ¢Ûû ´ýÈ¡¸ ³óÐ §¸¡ºí¸û «¨ÁóÐûÇÉ.

¸¡Ä «Ç×

«ýÉÁ§¸¡ºõ Áýò¾¢ø Á¨ÈóРŢÎõ. «Îò¾ ãýÚ §¸¡ºí¸Ùõ À¢ÃÇÂò¾¢ø Á¨ÈóÐÅ¢Îõ. ¬Éó¾ Á§¸¡ºõ ÁðÎõ ÀÃÁÉ¢ý Á¡Â¡ºì¾¢Â¢ý ´ÕÀ̾¢Â¡¸ Ó쾢¨¼Ôõ Ũà ¦¾¡¼÷óÐ þÕìÌõ.

¯ñ¨ÁòÐÅõ

«ýÉÁ§¸¡ºõ ¦À¡ö. ŢﻡÉÁ§¸¡ºõ «ýÉÁ§¸¡ºò¨¾Å¢¼ «¾¢¸õ ¯ñ¨ÁòÐÅõ À¨¼ò¾Ð. À¢ý Á§É¡Á§¸¡ºõ, À¢Ã¡½Á§¸¡ºõ ¸¨¼º¢Â¢ø «¨Éò¨¾ Å¢¼ ¯ñ¨ÁòÐÅõ «¾¢¸Á¡É ¸¡Ã½Á§¸¡ºõ.

¸ðÎÀ¡Î

¯ûÇ¢ÕìÌõ §¸¡ºõ ¦ÅǢ¢ø þÕìÌõ §¸¡ºò¨¾ ¸ðÎÀÎòи¢ÈÐ.

¬Éó¾Á§¸¡ºõ ¿ÁÐ «¨ÉòÐ À¡Å Òñ½¢Â ¸½ì¨¸ ¦¸¡ñÎ ÁüÈ «¨ÉòÐ §¸¡ºí¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨ÂÔõ ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ÈÐ.

À¢Ã¡½Á§¸¡ºõ ¿¡Ç¢ý ÐÅì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢ ´Ç¢, ºì¾¢, ƒ¼õ ¬¸¢Â ãýÚ ãÄô¦À¡Õû¸Ç¢ý ¬¾¢ì¸ò¾¢ý ¸£ú Á§É¡Á§¸¡ºò¨¾ Á¡üÈ¢ Á¡üÈ¢ ¦¸¡ñÎÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ±É§Å¾¡ý ¿ÁÐ ÁÉ¿¢¨Ä ¦ÅÇ¢ÔÄ̼ý ±ùÅ¢¾ ºõÀó¾Óõ þøÄ¡Áø ¾É¢ò¾¢Õó¾¡Öõ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ÈÐ.

Á§É¡Á§¸¡ºõ ÒÄý¸Ç¢ý ãÄõ ¦ÀÚõ «ÛÀÅí¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «È¢¨Å «¨¼¸¢ÈÐ. «ó¾ «È¢Å¢ý ¾Ãõ¾¡ý ŢﻡÉÁ§¸¡ºò¾¢ý ¾Ãò¨¾ ¿¢÷½Â¢ìÌõ.

ŢﻡÉÁ§¸¡ºõ ±ýÉ «È¢¨Å¦¸¡ñÊÕ츢ȧ¾¡ «¾ü§¸üÈ¡ü§À¡ø¾¡ý ¿ÁÐ ¬Ù¨Á (personality) «¨ÁÔõ. ÀÕ×¼ø ¿ÁÐ Á§É¡Á§¸¡ºò¾¡ø §¿Ã¨¼Â¡¸ ¸ðÎÀÎò¾ÀÎõ.

´Õ ÀýÉ¡ðÎ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡ðμý ¿ÁÐ ³óÐ §¸¡ºí¸¨Ç ´ôÀ¢ð¼¡ø «ÅüÈ¢üÌ þ¨¼§Â ¯ûÇ ¯È¨Å º¡¢Â¡¸ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

«ýÉÁ§¸¡ºõ: ±ó¾ ´Õ ¿¢ÚÅÉÓõ Өȡ¸ «í¸¢¸¡Ãõ ¦ÀüÈ À¾¢Å¡Ç¡¢ý ¸ð¼¨Ç (Certificate of incorporation given by the Registrar of companies) Àʧ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦ÀÂÕ¼ý ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¾¢Éõ Ó¾ø §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ¿ÁÐ ÀÕ×¼ÖìÌõ ´Õ ¦ÀÂÕõ À¢Èó¾ §¾¾¢Ôõ ¯ñÎ. ¦ÅÇ¢ÔÄ̼ý ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇ ¿ÁìÌ ÀÕ×¼ø ±ùÅÇ× «Åº¢Â§Á¡ «Ð§À¡Ä À¾¢× ¦ÀüÈ ¿¢ÚÅÉõ ãÄÁ¡¸ò¾¡ý ±øÄ¡ ¦¾¡Æ¢ø ºõÀó¾Àð¼ «¨ÉòÐ ¦ºÂø¸Ùõ ¿¼ìÌõ.

À¢Ã¡½Á§¸¡ºõ: ¿¢ÚÅÉõ ¦ºÂø À¼ §¾¨ÅÂ¡É «ÖÅĸõ, ¦¾¡¨Ä ¦¾¡¼÷Ò º¡¾Éí¸û, ÁüÈ ±ó¾¢Ãí¸û §À¡ýÈ ¾ÇÅ¡¼í¸û À¢Ã¡½Á §¸¡ºõ ¬Ìõ. À¢Ã¡½Á§¸¡ºõ þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¯¼ø ºÅõ ±ÉôÀÎÅÐ §À¡Ä þ¨Å¢øÄ¡Áø ¿¢ÚÅÉõ ¦ÅÚõ ¸¡¸¢¾ò¾¢ø ÁðΧÁ þÕìÌõ..

Á§É¡Á§¸¡ºõ: ¿¢ÚÅÉò¾¢ø À½¢Ò¡¢Ôõ «¨ÉòÐ ¯Æ¢Â÷¸Ùõ «¾ý Á§É¡Á§¸¡ºõ ¬Ìõ. ¦ÅÇ¢ÔÄ̼ý ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ñÎ ¿¢ÚÅÉõ ¿¼òÐõ «¨ÉòÐ ¦ºÂøÀ¡Î¸Ùõ «¾ý °Æ¢Â÷¸Ç¡§Ä§Â ¦ºöÂôÀθ¢ÈÐ.

ŢﻡÉÁ§¸¡ºõ: ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¾¨Ä¨Á ¿¢÷Å¡¸¢ (Chairman and Managing Director) «¨ÉòÐ °Æ¢Â÷¸Ç¢ý ¦ºÂø¸¨ÇÔõ ¸ðÎÀÎòÐÀÅ÷. þÅ÷¾¡ý ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦Á¡ò¾ ¦ºÂøÀ¡Î¸ÙìÌõ «¾¢¸¡¡¢. ¸£ú¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ ´Õ °Æ¢Â÷ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦À¡¢ø ºð¼Å¢§Ã¡¾ ¦ºÂÄ¢ø ®ÎÀð¼¡ø ӾĢø ¨¸¾¡ÅÐ ¾¨Ä¨Á ¿¢÷Å¡¸¢¾¡ý. «Ãº¡í¸ò¨¾ ¦À¡Úò¾Å¨Ã ¿¢ÚÅÉò¾¢ý «¨ÉòÐ ¦ºÂøÀ¡Î¸ÙìÌõ þÅ÷¾¡ý ¦À¡ÚôÀ¡Ç¢.

¬Éó¾Á§¸¡ºõ: ¿¢ÚÅÉò¾¢ý Àí̾¡Ã÷ (Shareholder) þÅ÷. ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢ø þÅÕìÌ §¿Ã¨¼Â¡¸ ±ó¾ ÀíÌõ þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ ¿¢ÚÅÉõ þÂí¸¢ «¾ý ãÄõ ¸¢¨¼ìÌõ Ä¡À ¿‰¼í¸û þŨç º¡Õõ.

ÓÊרÃ:

³óÐ §¸¡ºí¸û ´ýÚ¼ý ´ýÚ ¦¸¡ñÎûÇ ¦¾¡¼÷¨À «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ¿ÁÐ ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢ý º¡¢Â¡É À¢ý½½¢ ¿ÁìÌ ¦¾¡¢ÂÅÕõ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. «Ç×, þ¼õ, ¸¡Ä «Ç×, ¯ñ¨ÁòÐÅõ ÁüÚõ ¸ðÎôÀ¡Î ±ýÈ ¿¡ý¸¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ³óÐ §¸¡ºí¸¨Ç Å¡¢¨ºÀÎòи.

2. ³óÐ §¸¡ºí¸¨Ç ´Õ ¿¢ÚÅÉòмý ´ôÀ¢ðÎ ¸¡ðθ.

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. ¬Éó¾Á §¸¡ºò¾¢ý ¾ý¨ÁìÌ Â¡÷ ¸¡Ã½õ?

2. ¿¡õ ¯ñÏõ ¯½×ìÌõ ¿ÁÐ ¬Ù¨ÁìÌõ ¦¾¡¼÷Ò þÕ츢Ⱦ¡?