Thursday, December 3, 2009

Lesson 79: The number of the organs

À¡¼õ 79: ÒÄý¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ À¡¼ø:274-275 (II.4.5-6)

³óÐ §¸¡ºí¸¨Ç Å¢Ç츢ÂÀ¢ý À¢Ã¡½Á§¸¡ºò¾¢ø ¯ûÇ ÒÄý¸Ç¢ý ±ñ½¢¨¸¨ÂÔõ «¨Å ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¯ÕÅ¡É Å¢¾ò¨¾Ôõ þó¾ À¡¼õ ¿ÁìÌ ¾Õ¸¢ÈÐ.

°Æ¢ì¸¡Äò¾¢ýÀ¢ý ÁÚÀÊÔõ §¾¡üÈõ

ƒ¼ô¦À¡ÕǢĢÕóÐ ±ôÀÊ ¯Â¢¡¢Éí¸û §¾¡ýÈ¢É, «¨Å ±ôÀÊ ÀÊÀÊ¡¸ ÅÇ÷ÔüÈÉ, «È¢Å¡üÈø ¦¸¡ñ¼ ÁÉ¢¾ý ±ôÀÊ §¾¡ýȢɡý §À¡ýÈ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ º¡¢Â¡É À¾¢ø ¦¾¡¢Â¡Áø þ¨Å ±øÄ¡õ ¾ü¦ºÂÄ¡¸ ¿¼ó¾É ±ýÈ «È¢Å¢Âø ¸Õò¨¾ ²üÚ즸¡û¸¢ÈÅ÷¸ÙìÌ À¢ÃÇÂõ ±ýÀÐ Á¢Ìó¾ «îºò¨¾ ¦¸¡Îì¸ ÜÊ ¿¢¸ú×. À¢ÃÇÂòÐìÌ À¢ý ¯Ä¸õ ±ôÀÊ ÀÊÀÊ¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ §Å¾õ ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Çì̸¢ÈÐ. þó¾ Å¢Çì¸ò¨¾ «È¢ó¾Å÷¸û À¢ÃÇÂõ ±ýÀÐ ÓüÈ¡É ÓÊÅøÄ ±ýÀ¨¾ «È¢Å¡÷¸û. ÁÉ¢¾ÌÄõ ÓØÐõ «Æ¢óÐÅ¢ð¼¡ø Á£ñÎõ «È¢Å¡üÈÖ¼ý ÜÊ ¯Â¢¡¢Éõ §¾¡ýÚÁ¡ ±ýÀÐ ÀüÈ¢ þÅ÷¸ÙìÌ ±ùÅ¢¾ ºó§¾¸Óõ þø¨Ä. ±É§Å «Æ¢× ±ýÀÐ ¬ì¸ò¾¢ý Ó¾ø ÀÊ ±ýÈ «È¢× þÕôÀÅ÷¸ÙìÌ À¢ÃÇÂõ «îºò¨¾ ²üÀÎòО¢ø¨Ä.

§¾¡üÈò¾¢ý Ó¾ø ÀÊ- Á¡¨Â¢ĢÕóÐ Ññ½¢Â Àïº â¾í¸û.

ÀÃÁý ±ýÚõ þÕôÀÅý. À¢ÃÇÂò¾¢üÌ À¢ý «ÅÉÐ Á¡Â¡ ºì¾¢ ´Îì¸ ¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ. ´Ç¢, ºì¾¢ ÁüÚõ ƒ¼õ ±ýÈ ãýÚ ¾É¢Áí¸Ç¢ý (elements) ÜðÎô¦À¡Õû¾¡ý Á¡¨Â ±ýÈ ¸¡Ã½ À¢ÃÀïºõ. §¾¡üÈò¾¢ý Ó¾ø ÀÊ¡¸ þó¾ ¸¡Ã½À¢ÃÀïºò¾¢Ä¢ÕóÐ Ññ½¢Â À¢ÃÀïºõ §¾¡ýÚõ. ´Ä¢, ¦¾¡ðν÷×, ¯ÕÅõ, ͨŠÁüÚõ Á½õ ¬¸¢Â ³óÐ Ì½í¸¨Ç ´ýÈý À¢ý ´ýÈ¡¸ §º÷òÐ ¦ÅÇ¢, ¸¡üÚ, ¦¿ÕôÒ, ¿£÷ ÁüÚõ ¿¢Äõ ¬¸¢Â Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸û ¯ÕÅ¡ì¸ÀÎõ.

§¾¡üÈò¾¢ý þÃñ¼¡õ ÀÊ - Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ³óÐ ÒÄý¸û.

Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢ý ´Ç¢¾É¢Áò¾¢Ä¢ÕóРӨȧ ¦ºÅ¢, ¦Áö, ¸ñ, ͨÅìÌõ ¿¡ìÌ ÁüÚõ ãìÌ ¬¸¢Â ³óÐ Ññ½¢Â ÒÄý¸û ¯ÕÅ¡ì¸ÀÎõ.

§¾¡üÈò¾¢ý ãýÈ¡õ ÀÊ - Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ³óÐ ¸Ã½í¸û.

Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢ý ºì¾¢¾É¢Áò¾¢Ä¢ÕóРӨȧ §ÀÍõ ¿¡ìÌ, ¨¸, ¸¡ø, ¸ÕÅ¡ö ÁüÚõ ±ÕÅ¡ö ¬¸¢Â ³óÐ Ññ½¢Â ¸Ã½í¸û ¯ÕÅ¡ì¸ÀÎõ.

§¾¡üÈò¾¢ý ¿¡ý¸¡õ ÀÊ - Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÁÉõ.

«¨ÉòÐ Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢ý ´Ç¢¾É¢Áò¾¢ý §º÷쨸¢ĢÕóÐ ÁÉõ ¯ÕÅ¡ì¸ÀÎõ. ÁÉõ ±ýÀ¨¾ ´Õ ¯ÚôÀ¡¸§Å¡ «øÄÐ «¨¾ ÁÉõ, º¢ò¾õ, «¸í¸¡Ãõ, Òò¾¢ ±ýÚ À¢¡¢òÐ ¿¡ýÌ ¯ÚôҸǡ¸§Å¡ ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

§¾¡üÈò¾¢ý ³ó¾¡õ ÀÊ - Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ³óÐ À¢Ã¡½ý¸û.

«¨ÉòÐ Ññ½¢Â Àïºâ¾í¸Ç¢ý ºì¾¢¾É¢Áò¾¢ý §º÷쨸¢ĢÕóÐ À¢Ã¡½ý, «À¡Éý, ù¡Éý, ¯¾¡Éý, ºÁ¡Éý ¬¸¢Â ³óÐ À¢Ã¡½ý¸û ¯ÕÅ¡ì¸ÀÎõ.

§¾¡üÈò¾¢ý ¬È¡õ ÀÊ - Àﺣ¸Ã½õ.

¸¼ó¾ ¿¡ýÌ ÀʸǢø À¢ÃÀïºõ ¸¡Ã½ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐ Ññ½¢Â ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Ôõ. þó¾ ³ó¾¡õ ÀÊ¢ø¾¡ý Ó¾ø Өȡ¸ À¢ÃÀïºõ ¦Àª¾£¸ ¯ÕÅõ ¦ÀÚ¸¢ÈÐ. «È¢Å¢Âø «È¢×ìÌ ¯ðÀð¼ À¢ÃÀïºò¾¢ý ¯üÀò¾¢ Àﺣ¸Ã½õ ãÄõ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ.

´ù¦Å¡Õ Ññ½¢Â â¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ À¡¾¢ÂÇ×õ ±ïº¢Â ¿¡ýÌ â¾í¸Ç¢ý ±ðÊø ´Õ ÀíÌõ §º÷óÐ «¾ý ¦Àª¾£¸ â¾õ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¦¿ÕôÒ ±ýÀÐ ³õÀÐ º¾Å¢¸¢¾õ Ññ½¢Â ¦¿ÕôÒ¼ý ¦ÅÇ¢, ¸¡üÚ, ¿£÷, ¿¢Äõ ±ýÈ ÁüÈ ¿¡ýÌ â¾í¸û ´ù¦Å¡ýȢĢÕóÐ À¾¢¦Éñ¼¨Ã º¾Å¢¸¢¾õ §º÷òÐ ¦ºö¾ ¸Ä¨Å.

§¾¡üÈò¾¢ý ²Æ¡õ ÀÊ - Àïºâ¾í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ À¢ÃÀïºõ.

¿¡õ «È¢ÂÜÊ þó¾ ¦Àª¾£¸ À¢ÃÀïºõ ÓØÅÐõ Àïºâ¾í¸Ç¢ý ¦Åù§ÅÚ Å¢¸¢¾ ¸Ä¨Å¡ø ¯ÕÅ¡ÉÐ. ƒ¼ô¦À¡ÕÇ¡Ä¡É þó¾ À¢ÃÀïºò¾¢ø Ññ½¢Â ¯¼ø¸û ¯ðÒÌóÐ ¯Â¢¡¢Éí¸û §¾¡ýÈ¢É.

ÓÊרÃ:

°Æ¢ì¸¡Äò¾¢ø ÀÊÀÊ¡¸ À¢ÃÀïºõ ±ôÀÊ «Æ¢¸¢ÈÐ ±ýÈ ¸Õò¨¾ ¦ºýÈ À̾¢Â¢ø ¦¸¡Îò¾À¢ý «Ð ±ôÀÊ ÀÊÀÊ¡¸ ÁÚÀÊÔõ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ ±ýÈ Å¢ÅÃò¨¾ þó¾ À¡¼õ ¾Õ¸¢ÈÐ. ¦Á¡ò¾õ ²ØÀʸǢø ´Îì¸ ¿¢¨Ä¢ø þÕìÌõ ¸¡Ã½ À¢ÃÀïºõ Ññ½¢Â À¢ÃÀïºÁ¡¸ Á¡È¢ À¢ý ¿¡õ «ÛÀÅ¢ìÌõ ¦Àª¾£¸ À¢ÃÀïºÁ¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ.

¯Â¢¡¢Éí¸Ç¢ý Ññ½¢Â ¯¼ø ³óÐ ÒÄý¸û, ³óÐ ¸Ã½í¸û, ³óÐ À¢Ã¡½ý¸û ÁüÚõ ¿¡ýÌ ¯ÚôÒ¸¨Ç ¯ûǼ츢 ´Õ ÁÉõ ±ýÚ ¦Á¡ò¾õ 19 ¯ÚôÒ¸û ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÀÐõ «Ð ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¯ÚÅ¡¸¢ÈÐ ±ýÈ ¸ÕòÐõ þó¾ À¡¼ò¾¢ø ¾ÃÀð¼Ð.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1.Àﺣ¸Ã½õ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. ´Ç¢, ºì¾¢, ƒ¼õ ¬¸¢Â ãýÚ ¾É¢Áí¸¨Ç ÀÃÁÉ¢ý ãýÚ ¾ý¨Á¸Ù¼ý ´ôÀ¢Î¸.