Wednesday, October 28, 2009

Lesson 63: Brahman has no origin

À¡¼õ 063: ÀÃÁý ¦¾¡¼ì¸ÁüÈÅý À¡¼ø:225 (II.3.9)

ÀÃÁý ¿¢ò¾¢ÂÁ¡ÉÅý. ¦ÅÇ¢, ¸¡üÚ §À¡Ä ÀÃÁý §¾¡üÈõ-Á¨È× ±ýÈ ÍÆüº¢ìÌ ¯ðÀ¼¡¾Åý ±ýÈ ¸Õò¨¾ þôÀ¡¼õ Å¢Çì̸¢ÈÐ.

þÕò¾ø ±ýÈ¡ø ±ýÉ?

þÕò¾ø ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ À¾¢ø ¸ñÎÀ¢Êì¸ ¯ûÇ¢Âø (Ontology) ±ýÈ Ð¨È «¡¢Š¼¡Êø ¸¡Äò¾¢ø ÐÅì¸ÀðÎ «ýȢĢÕóÐ þýÚŨà ÀÄ ¬Ã¡ö¸Ùõ Ţš¾í¸Ùõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¨¼¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þÃñ¼¡Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ À¢ýÛõ ‘þÕò¾ø ±ýÈ¡ø ±ýÉ?’ ±ýÈ §¸Ç¢Å¢ìÌ Å¢¨¼ ¸ñÎÀ¢Êì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¿õÁ¡ø þó¾ ШȨ §º÷ó¾ «È¢»÷¸¨Ç Ì¨È ÜÈ ÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø «Å÷¸û þÕò¾ø ±ýÈ¡ø ±ýÉ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ ¦¾Ç¢Å¡É À¾¢ø ÜȢ ¬¾¢ ºí¸Ã¨Ã ÓØÅÐÁ¡¸ ²üÚ즸¡ñÎ «ÅÕìÌõ ÁüÈ «È¢»÷¸Ç¢ý Å¡¢¨ºÂ¢ø þ¼õ ¦¸¡ÎòÐûÇ¡÷¸û. ¬É¡ø ºí¸Ã¡¢ý º¡¢Â¡É À¾¢ø¸¨Ç ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý ¾ÅÈ¡É À¾¢ø¸Ù¼ý ¸ÄóРŢðÎ º¡¢Â¡É À¾¢¨Ä ¡áÖõ ±ýÚõ ¦¸¡Îì¸ ÓÊ¡Р±ýÈ À¢ÊÅ¡¾òмý ¾í¸û §¾¼¨Ä ¦¾¡¼÷óÐ þÅ÷¸û ¿¼ò¾¢ì¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.

þÕò¾ø ±ýÈ¡ø ±ýÉ, þÕò¾ø ±ýÀÐ ´Õ ¦À¡ÕÇ¢ý ̽Á¡, «¨ÉòÐ ¦À¡Õû¸Ç¢ý þÕôÀ¢üÌõ ¬¾¡ÃÁ¡¸ ²§¾Ûõ þÕ츢Ⱦ¡? ±ýÀÐ §À¡ýÈ º¡¢Â¡É §¸ûÅ¢¸¨Ç Óý¨ÅìÌõ ¯ûÇ¢Âø Ð¨È º¡¢Â¡É À¾¢ø ¬¾¢ ºí¸Ã¡¢¼Á¢ÕóÐ ¸¢¨¼ò¾ À¢ýÛõ «¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¾¢ÈÉ¢ýÈ¢ ¦¾¡¼÷óÐ «§¾ §¸ûÅ¢¸¨Ç §¸ðÎ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ±ÉìÌ §¸ð¸ò¾¡ý ¦¾¡¢Ôõ ±ýÚ ÜȢ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø ¾ÕÁ¢Â¡ÅÐ ¬ñ¼Åý ÜȢ À¾¢ø¸¨Ç Ò¡¢óЦ¸¡ûÙõ ºì¾¢ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¬É¡ø ¯ûÇ¢Âø Ð¨È «È¢»÷¸ÙìÌ «ó¾ ºì¾¢ þø¨Ä.

þÕò¾ø ¦À¡Õû¸Ç¢ý ̽ÁøÄ

‘¿¡ü¸¡Ä¢ þÕ츢ÈÐ’ ±ýÈ ¦º¡ü¦È¡¼¡¢ø ¯ûÇ ‘þÕ츢ÈÐ’ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ý ´Õ ̽ÁøÄ. ¿¡ü¸¡Ä¢¨Â ¦¿ÕôÀ¢Ä¢ðÎ ¦¸¡Ùò¾¢Å¢ð¼À¢ý ¿¡ü¸¡Ä¢ º¡õÀÄ¡¸ Á¡È¢Å¢Îõ. þô¦À¡ØÐ ¿¡ü¸¡Ä¢ º¡õÀÄ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¯Ä¸¢ø ¯ûÇ «¨ÉòÐ ¦À¡Õû¸Ùõ ´ýȢĢÕóÐ ´ýÈ¡¸ Á¡Ú§Á ¾Å¢Ã ÓØÅÐõ «Æ¢Å¾¢ø¨Ä. ±øÄ¡ ¦À¡Õû¸Ùõ ²¾¡ÅÐ ´Õ ¯ÕÅò¾¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñξ¡ý þÕ츢ýÈÉ. ‘þÕò¾ø’ ±ýÀÐ ±ýÚõ þÕìÌõ ´Õ ¾É¢ôÀð¼ «ÊôÀ¨¼ ¾òÐÅõ.

þó¾ ¾òÐÅõ¾¡ý ÀÃÁý. ÀÃÁý þÕ츢ȡý. þ¾¢ø þÕò¾ø ±ýÀÐ ÀÃÁÉ¢ý þÂøÒ.

ÀÃÁý ¿¢ò¾¢ÂÁ¡ÉÅý ±ýÀ¾ý Å¢Çì¸õ

þÕò¾ø ±ýÀ¨¾ þÂøÀ¡¸ ¦¸¡ñÎ þôÀ¢ÃÀïºõ ÓØÅÐÓûÇ «¨ÉòÐ ¦À¡Õû¸Ç¢ý þÕôÀ¢üÌ ¬¾¡ÃÁ¡¸ þÕìÌõ ÀÃÁý ±ó¾ ´Õ¸¡Äò¾¢Öõ þøÄ¡ÁÄ¢Õì¸ ÓÊ¡Ð.

ÀÃÁý §¾¡ýÈ¢ Á¨ÈÀÅý ±É¢ø «Åý §¾¡üÈò¨¾ «È¢Â §ÅÚ ´ÕÅý þÕì¸ §ÅñÎõ. «ùÅ¡Ú Â¡ÕÁ¢øÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø ÀÃÁý §¾¡üÈÁüÈÅý ±ýÀ¨¾ «È¢ÂÄ¡õ.

¸¡Ã½ ¸¡¡¢Â Å¡¢¨ºÂ¢ø ӾĢø þÕìÌõ ÀÃÁÛìÌ ¸¡Ã½õ ±ýÚ Â¡§ÃÛõ þÕó¾¡ø «Åý¾¡ý ÀÃÁý. À¢ÃÀïºò¾¢ý §¾¡üÈò¾¢üÌ ¸¡Ã½Á¡ÉÅý ÀÃÁý. «Åý §¾¡üÈÀð¼ÅÉøÄ. §¾¡üÚÅ¢ôÀÅý ÁðΧÁ.

´Ç¢ ±ýÀÐ ±ôÀÊ þÕðÊÄ¢ÕóÐ ¯üÀò¾¢ ¬¸¡§¾¡ «Ð §À¡Ä þÕò¾ø ±ýÀÐ þøÄ¡¨Á¢ĢÕóÐ ¯ÕÅ¡ÅÐ º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä.

¸Ç¢Áñ ±ýÈ ¦À¡ÐÅ¡É ¦À¡ÕǢĢÕóР̼õ, ƒ¡Ê, ãÊ §À¡ýÈ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦À¡Õû¸û §¾¡ýÚõ. ±ùÅ¢¾ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦À¡ÕǢĢÕóÐ ÁðÎõ¾¡ý ´Õ ¦À¡ÐÅ¡É ¦À¡Õû §¾¡ýÚõ ±ýÀÐ ¿ÁÐ ¾÷ì¸ «È¢Å¢üÌõ «ÛÀÅ «È¢Å¢üÌõ ´òÐô§À¡Å¾¢ø¨Ä. ±É§Å «¨ÉòÐ §ÅÚÀð¼ ¦À¡Õû¸Ùõ ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õì¸, ÀÃÁý ±ó¾ ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¦À¡ÕǢĢÕóÐõ ¯ÕÅ¡Ìõ Å¡öô§À¢ø¨Ä.

ÀÃÁý ±ýÚõ þÕôÀÅÉøÄ, §¾¡üÚÅ¢ì¸Àð¼Åý ±ýÚ ÜȢɡø «Å¨É §¾¡üÚÅ¢ò¾Ð ¡÷ ±ýÈ §¸ûÅ¢¨Â ±¾¢÷¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¢ÕìÌõ. À¢ÃÀïºõ ±ýÀÐ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÐõ «Ð ´Õ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¸¡ÄòÐìÌÓý §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼Ð ±ýÚõ ¿ÁìÌ «È¢Å¢Âø ¯Ä¸õ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦¾¡¢Å¢ôÀ¾¡ø §¾¡üÚÅ¢ò¾Åý ±ýÚ ´ÕÅý þÕì¸ §ÅñΦÁýÚõ «Åý ¿¢ò¾¢ÂÁ¡ÉÅɸò¾¡ý þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾Ôõ ¿¡õ ¾÷ì¸ò¾¢ý Ш½Ô¼ý ÁðΧÁ ¦¾¡¢óЦ¸¡ûÇÄ¡õ. þÕò¾ø ±ýÀ¨¾ þÂøÀ¡¸ ¦¸¡ñ¼ ÀÃÁý ±ýÚõ þÕôÀÅý ±ýÈ þ§¾ ¸Õò¨¾ §Å¾Óõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.

ÓÊרÃ:

ÀÃÁý ÁðΧÁ ¿¢ò¾¢ÂÁ¡¸ ±ýÚõ þÕôÀÅý. «Åý §¾¡üÈõ Á¨È× §À¡ýÈ Á¡Ú¾ø¸ÙìÌ «ôÀ¡üÀð¼Åý. þÕò¾ø ±ýÈ ¾É¢Àð¼ ¾òÐÅò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¦¸¡ñ§¼ þôÀ¢ÃÀïºõ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ. À¢ÃÇÂòÐìÌ À¢ý þÕò¾¨Ä ÀÃÁÉ¢¼õ ÁðÎõ Å¢ðÎÅ¢ðÎ À¢ÃÀïºõ Á¨ÈóРŢÎõ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. ÀÃÁý ¿¢ò¾¢ÂÁ¡ÉÅý ±ýÀ¾üÌ ÜÈôÀð¼ ¸¡Ã½í¸û ¡¨Å?

ͺ¢ó¾¨É측¸:

¯ûÇ¢Âø (Ontology) Ð¨È ÀüÈ¢ «È¢óÐ ¦¸¡û¸.