Wednesday, October 7, 2009

Lesson 57: Refutation of Islam

À¡¼õ 057: þŠÄ¡Á¢Â Á¾õ ¾ÅÚ À¡¼ø:199 ‐ 203 (II.2.28-32)

Ó¨ÈÂ¡É º¨Á «È¢Å¢øÄ¡ÁÖõ ºã¸ ¸ðÎôÀ¡Î¸û þøÄ¡ÁÖõ ¿¡§¼¡Ê¸Ç¡¸ «§ÃÀ¢Â À¡¨ÄÅÉò¨¾ ÝúóÐ Å¡úóÐ Åó¾ Áì¸Ù측¸ «øÄ¡Å¢ý «ÕÇ¡ø Ìá¨É ±ÎòÐ µ¾¢É¡÷ Ó¸ÁÐ ¿À¢ «Å÷¸û. ¸¼×Ç¢ý þùÅ¡÷ò¨¾¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø §¾¡ýȢ þŠÄ¡Á¢Â Á¾õ þýÚ ¯Ä¸¢ý þÃñ¼¡ÅÐ ¦À¡¢Â Á¾Á¡¸ ÅÇ÷óÐûÇÐ. §Å¾òÐìÌ Á¡È¡É ¸ÕòÐì¸û ¦¸¡ñ¼ þó¾ Á¾ò¾¢ø ¯ûÇ ¾ÅÚ¸¨Ç ÍðÊ측ðθ¢ÈÐ þó¾ À¡¼õ.

ÌáÛõ §Å¾õ.

±ôÀÊ ¸¼×Ç¢ý ¦ºö¾¢¨Â ÓÉ¢Å÷¸û §¸ðÎ ¿ÁìÌ §Å¾Á¡¸ ÅÆí¸¢É¡÷¸§Ç¡ «§¾ §À¡ø¾¡ý Á¸ÁÐ ¿À¢ «Å÷¸Ùõ ¸¼×Ç¢ý ¸¨¼º¢ ¦ºö¾¢Â¡¸ Ìá¨É «ÕǢɡ÷. Áì¸Ç¢ý ÁÉÓ¾¢÷ìÌ ²üÈ¡ü§À¡ø Ìáɢø ²Ø «Îì̸ǡ¸ ¦ºö¾¢¸û ¦¸¡Îì¸ ÀðÎûÇÉ. ±ùÅ¢¾ ºÁ ÀñÀ¡Î þøÄ¡¾Å÷¸û þŠÄ¡Á¢Â Á¾ò¨¾ ¾ØÅ¢ «¾¢ø ÜÈ¢ÔûÇ ÅƢӨȸ¨Ç ¾ÅÈ¡Áø ¸¨¼À¢Êì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ §Á¦ÄØó¾Å¡¡¢Â¡¸ Ìáɢø ÜÈôÀð¼ ¦ºö¾¢.

Ó¨ÈÂ¡É ¬º¢¡¢Â÷ ÀÃõÀ¨Ã þøÄ¡¾¾¡ø Ìáɢý ÁüÈ ¬úó¾ ¦À¡Õû¸û Áì¸ÙìÌ ¦¾¡¢Â¡Áø ºÁÂò¾¢ý ¦¾¡¼ì¸ ¸ð¼ò¾¢§Ä§Â þŠÄ¡Á¢Â Á¾õ §¾ì¸Á¨¼óРŢð¼Ð.

Ä¡ þÄ¡†¢ þøÄøÄ¡!

«øÄ¡¨Åò¾Å¢Ã §ÅÚ ¸¼×û ¡ÕÁ¢ø¨Ä ±ýÀÐ þ¾ý Ó¾ø ¸ð¼ ¦À¡Õû. ºÁ «È¢Å¢øÄ¡Áø ¾¢¡¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¡§¼¡Ê¸¨Ç ¸¼×û Àì¸õ ¾¢ÕôÀ ÜÈôÀð¼ þó¾ ¸ÕòÐ ¾Åھġ¸ ÁüÈ Á¾í¸Ç¢ý ¸¼×Ç÷¸û ¦À¡ö¡ÉÅ÷¸û ±ýÈ «÷ò¾ò¾¢ø ¾ü§À¡Ð ÅÆí¸ ÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯ñ¨Á¢ø þÕôÀÐ ´Õ ¸¼×û. ´ù¦Å¡Õ Á¾ò¾¢ÉÕõ «ó¾ ´Õ ¸¼×¨Ç ¦Åù§ÅÚ ¦À¡¢ø «¨Æ츢ȡ÷¸û ±ýÀо¡ý ¯ñ¨Á.

¾¡¸ò¨¾ §À¡ìÌžüÌ ¯À§Â¡¸ôÀÎõ ¦À¡Õ¨Ç ¾ñ½£÷ ±ýÚ ¾Á¢Æ÷¸Ùõ À¡É¢ ±ýÚ †¢ó¾¢ ¦Á¡Æ¢ §ÀÍÀÅ÷¸Ùõ Å¡ð¼÷ ±ýÚ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ùõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡Öõ þÕôÀÐ ´Õ ¦À¡Õû¾¡ý. «Ð §À¡Ä ±ó¾ ¦À¡¢ø «¨Æò¾¡Öõ þÕôÀÐ ´§Ã ¸¼×û¾¡ý ±ýÀÐ Ìáɢý Ä¡ þÄ¡†¢ þøÄøÄ¡ ±ýÈ ¦¾¡¼¡¢ý ¦À¡Õû.

þÐ Ó¾ø ¸ð¼ ¦À¡Õû¾¡ý. ÁÉ ÀìÌÅõ ¦ÀüÈÀ¢ý þ§¾ ¦¾¡¼÷ ¸¼×¨Çò¾Å¢Ã §ÅÚ ´ýÚ§Á¢ø¨Ä ±ýÈ ¦À¡Õ¨Ç ¦¸¡ÎìÌõ. ¸¼×û¾¡ý þó¾ ¯Ä¸Á¡¸ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡ÷ ±ýÈ º¡¢Â¡É ¸Õò¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø¾¡ý Óì¾¢ ¸¢¨¼ìÌõ.

Óì¾¢ ±ýÀÐ «øÄ¡Å¢ý ¸Õ¨½Â¡ø ÁýòÐìÌÀ¢ý ¸¢¨¼ôÀÐ.

þÐ×õ ¾ÅÈ¡¸ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ûÇôÀð¼ ´Õ ¸ÕòÐ. ÌÆó¨¾ À¢ÈôÀ¨¾ þŠÄ¡Á¢Â Á¾ò¾Å÷¸û ´Õ §º¡¸ ¿¢¸úÅ¡¸ ¸Õи¢ýÈÉ÷. «øÄ¡Å¢¼Á¢ÕóРŢĸ¢ þù×ĸ¢ø ÅóÐ ÁÉ¢¾É¡¸ À¢ÈôÀ¾¡¸×õ À¢Èó¾Ð Ó¾ø º¢È¢Ð º¢È¢¾¡¸ ‘¿¡ý’, ‘±ÉÐ’ ±ýÈ ÁÉ¢¾Û째 ¯¡¢ò¾¡É «¸í¸¡Ãò¨¾ ÅÇ÷òÐ «øÄ¡Å¢ý À¡¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ §ÁÖõ Å¢Ä̸¢È¡ý ±ýÚõ «Å÷¸û ¿¢¨É츢ȡ÷¸û. Ìáɢø ÜÈôÀð¼ ³óÐ ¸ð¼¨Ç¸¨Ç ¦¾¡¼÷óÐ ¸¨¼À¢ÊòÐ À¢ý ÁýÁ¨¼ó¾¡ø «øÄ¡Å¢ý º¡õáˆÂò¾¢ø Á£ñÎõ §º÷óР͸Á¡¸ Å¡Øõ Å¡öôÒ ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÀÐ «Å÷¸Ç¢ý ¾ÅÈ¡É ¿õÀ¢ì¨¸.

±É§Å¾¡ý «Å÷¸û Áýò¨¾ ´Õ Á¸¢úÅ¡É ºõÀÅÁ¡¸ ¿¢¨É츢ȡ÷¸û.

ÁýÁ¨¼Â §ÅñÊÂÐ ¿ÁÐ ¯¼ø «øÄ. «¸í¸¡Ãõ ÁðΧÁ.

¯ñ¨Á¢ø ‘¿¡ý’, ‘±ÉÐ’ ±ýÈ «¸í¸¡Ãò¨¾ ¦¾¡¨ÄôÀÐ ÁðΧÁ ¿ÁÐ ÌȢ째¡Ç¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ. ±ô¦À¡ØÐ ¿¡ý §ÅÚ þó¾ ¯Ä¸õ §ÅÚ ±ýÈ ±ñ½õ ²üÀθ¢ýȧ¾¡ «ô¦À¡ØÐ ¿¡õ þ¨ÈÅÉ¢ý À¡¨¾Â¢Ä¢ÕóÐ «¸Ö¸¢§È¡õ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á. Ìáɢø ÜÈôÀðÎûÇ ¸ð¼¨Ç¸¨Ç À½¢óÐ ¿¡õ ¸¼×Ç¢ý ´Õ «í¸Á¡¸ò¾¡ý þó¾ ¯Ä¸¢ø ¦ºÂø Àθ¢§È¡õ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ¿¡õ þí§¸§Â þô¦À¡Ø§¾ Ó쾢¨¼ÂÄ¡õ. ¬É¡ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É Áì¸û Ìáɢø ÌÈ¢À¢¼ôÀðÎûÇ þó¾ ¬úó¾ ¦À¡Õ¨Ç «È¢Å¾¢ø¨Ä.

«øÄ¡Å¢ý ¸Õ¨½¨Â ¦ÀÈ þ¨¼ò¾Ã¸÷¸û §¾¨Å¢ø¨Ä.

þÚ¾¢ ¸ð¼¨Ç ¿¡ÇýÚ (Judgement Day) ¸¼×û º¢À¡¡¢Í ¸Ê¾õ þÕ츢Ⱦ¡ ±ýÚ Â¡¡¢¼Óõ §¸ð¸ô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¯ñ¨Á. ¬É¡ø ±øÄ¡ Áì¸Ùõ §¿ÃÊ¡¸ Ìá¨É ÀÊòÐ «¾¢ø ±ýÉ ±Ø¾¢ÔûÇÐ ÁüÚõ «¾ý ¯ñ¨Á ¦À¡Õû ±ýÉ ±ýÀ¨¾ «È¢Ôõ ºì¾¢ÂüÈÅ÷¸û ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñ¼¡ø ºÁ »¡É¢¸Ç¢ý «Åº¢Âõ Ò¡¢Ôõ. ¦ºö §ÅñÊ ¦ºÂø¸¨Ç Ó¾ø À¡¸Á¡É ¸÷Á¸¡ñ¼ò¾¢Öõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ¯ñ¨Á¨Â þÚ¾¢À̾¢Â¡É »¡É¸¡ñ¼ò¾¢Öõ §Å¾õ ¦¾¡ÌòÐ ¦¸¡Îò¾¢ÕôÀЧÀ¡ø Ìáý «¨ÁÂÅ¢ø¨Ä. ´§Ã ¦º¡ü¦È¡¼ÕìÌ Àø§ÅÚ ¦À¡Õû ¸¢¨¼ìÌõÀÊ «¨ÉòÐ ¦ºö¾¢¸Ùõ ´ýÈ¢Ûû ´ýÚ Ò¨¾ì¸ôÀðÎûÇÉ. ºÁ »¡É¢Â¢ý Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ §¸ð¼¡ÄýÈ¢ º¡Á¡ý Áì¸Ç¡ø Ìáɢø ¯ûÇ ¬úó¾ ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ¯ñ¨Á ¦À¡Õ¨ÇÔõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð.

ÓÊרÃ:

þŠÄ¡õ Á¾ò¨¾ À¢ýÀüÈ¡¾ «¨ÉÅÕõ ¿Ã¸òÐìÌ ¦ºøÅ¡÷¸û ±ýÈ ´Õ ¦¸¡û¨¸ ÁðΧÁ «õÁ¾ò¨¾ ¾ÅÈ¡É Á¾õ ±ýÚ ¿¢ÚÅ §À¡ÐÁ¡É º¡ýÚ. §ÁÖõ þù×ĸ Å¡ú쨸¢ý ´§Ã §¿¡ì¸õ «øÄ¡¨Å ¾¢Õô¾¢ ÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø Å¡úóÐ ÁýÁ¨¼ó¾À¢ý ¦º¡÷ì¸ò¾¢ø þ¼õ À¢ÊôÀÐ ÁðÎõ¾¡ý. Ìáɢø ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ ¿õ Å¡ú쨸¨Â ÓüÈ¢ÖÁ¡¸ «¨ÁòЦ¸¡ñ¼¡Öõ «øÄ¡Å¢ý ¸Õ¨½ þÕó¾¡ø ÁðΧÁ ¦º¡÷ì¸õ ¸¢¨¼ìÌõ. þÐ §À¡ýÈ ¾ÅÈ¡É ¦¸¡û¨¸¸û þŠÄ¡õ Á¾ò¨¾ À¢ýÀüȢɡø ¾¨¼À¼¡¾ «¨Á¾¢ ¿¢îºÂõ ¸¢¨¼ì¸§Å ¸¢¨¼ì¸¡Ð ±ýÀ¨¾ ¦¾Ç¢× ÀÎòи¢ýÈÉ.

¦º¡÷ì¸õ ±í¸¢Õ츢ÈÐ, «¾¢ø À½¢Ò¡¢Ôõ «Ê¨Á ¦Àñ¸û ±í¸¢ÕóÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û ±ýÀÐ §À¡ýÈ §¸ûÅ¢¸¨Ç «È¢¨Å ÀÂýÀÎò¾¢ §¸ð¸ þÂÄ¡¾Å÷¸û ÁðΧÁ þŠÄ¡Á¢Â Á¾ò¨¾ À¢ýÀüÈ ¾Ì¾¢Â¡ÉÅ÷¸û. þôÀÊÀð¼ Á츨Ç, Ìá¨É ¾ÅÈ¡¸ §Áü§¸¡û ¸¡ðÊ ¾í¸û Í¿Äò¾¢üÌ ÀÂýÀÎò¾¢ ÀÂí¸ÃÅ¡¾ò¾¢ø ®ÎÀÎòÐÅÐ Á¢¸ ±Ç¢¾¡É ¦ºÂø. ±É§Å þŠÄ¡Á¢Â Á¾õ þÕôÀ¾¡ø ¯Ä¸õ ¦ÀÚõ ¿ý¨Á¨ÂÅ¢¼ ¾£¨Á¸û¾¡ý «¾¢¸õ. ¬Â¢Ûõ ¬ñ¼ÅÉ¢ý ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ³óÐ ¸ð¼¨Ç¸¨Ç (³óÐ Ó¨È ¦¾¡Ø¾ø, ÃÁ¾¡ý Á¡¾õ Ţþõ þÕò¾ø, ¾¡Éõ ¦¸¡Îò¾ø, «øÄ¡¨Å ´§Ã ¸¼×Ç¡¸ ¿õÒ¾ø ÁüÚõ Å¡ú¿¡Ç¢ø ´Õ Ó¨È ¦Á측×ìÌ À½¢ò¾ø) §¸ûÅ¢ §¸ð¸¡Áø À¢ýÀüȢɡø ÁðÎõ §À¡Ðõ ±ýÈ ÁÉÀìÌÅòмý ÀÄ÷ þù×ĸ¢ø þÕôÀ¾¡ø þŠÄ¡Á¢Â ºÁÂõ ¦ÅÌ §Å¸Á¡¸ ÀÃÅ¢ ÅÕ¸¢ÈÐ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. þŠÄ¡Á¢Â Á¾õ §¾¡ýȢ¾ý «Åº¢Â¦ÁýÉ?

2. þŠÄ¡Á¢Â Á¾õ ¾ÅÈ¡ÉÐ ±ýÈ ÓÊ×ìÌ Åà ±ý¦ÉýÉ ¸¡Ã½í¸û ¦¸¡Îì¸ÀðÎûÇÉ?

3. Ìáɢø ÜÈôÀð¼ ¸¼×Ç¢ý ¦ºö¾¢¨Â «È¢Â ¬º¢¡¢Â÷¸û §¾¨Å¡?

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. «øÄ¡Å¢ý ³óÐ ¸ð¼¨Ç¸¨Ç Óؾ¡¸ ¸¨¼À¢Ê측Áø ÍÅ÷ì¸ò¾¢ø ¯Ú¾¢Â¡¸ þ¼õÀ¢Êì¸ ²§¾Ûõ ÌÚìÌ ÅÆ¢ Ìáɢø ÜÈôÀðÎûǾ¡?

2. ÀÂí¸ÃÅ¡¾òÐìÌ ¸¡Ã½Á¡Â¢ÕìÌõ þŠÄ¡Á¢Â ¾£Å¢ÃÅ¡¾¢¸Ç¢ý þÂì¸í¸û ¦¾¡¼÷óÐ «¾¢¸¡¢ôÀ¨¾ ¸¼×û «ÛÁ¾¢ôÀ¾ý ¸¡Ã½õ ±ýÉ?