À¡¼õ 060: ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý¨Á ¾ÅÚ À¡¼ø:213 ‐ 216 (II.2.42-45)
ÁÉ¢¾ ÌÄò¾¢ý ÐÅì¸ò¾¢Ä¢Õó§¾ ¸¼×û ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É Áì¸Ç¢ý Å¡úÅ¢ø ´Õ «í¸Á¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢È¡÷. ¬É¡ø «§¾ºÁÂò¾¢ø ¸¼×û þø¨Ä ±ýÈ ¦¸¡û¨¸Ô¨¼Â ´Õ º¢ÄÕõ ¬ÃõÀ¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ þÕóÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¸¼×¨Ç ¦¾¡¼÷óÐ À¢Ã¡÷ò¾¢òÐ §¸ð¼Ð ¸¢¨¼ì¸¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø ¸¼×û þø¨Ä ±ýÈ ¸ðº¢ìÌ ¸ðº¢ò¾¡Åø¸û ¿¼ôÀÐ §À¡Ä ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸ þøÄ¡¾ ÀÄ÷ Å¡úÅ¢ø ÀÄ º¡¾¨É¸û ¿¢¸úò¾¢Â À¢ý ¾í¸û ¦ÅüÈ¢ §¾¡øÅ¢¸Ç¢ý ¸¡Ã½í¸¨Ç ¬Ã¡Ôõ¦À¡ØÐ ¸¼×û þÕ츢ȡ÷ ±ýÈ ÓÊ×ìÌ ÅÕÅÐõ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.
þó¾ ÀÃó¾ À¢ÃÀïºõ ¿õ Óý ¸¡ðº¢ÂÇ¢òÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡ø þ¨¾ ¿¢÷Á¡½¢ò¾Åý ´ÕÅý þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÅ÷¸û ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸ ¯ûÇÅ÷¸û. ¯Ä¸õ ±ôÀÊ ¯ÕÅ¡ÉÐ ±ýÚ ¿ÁìÌ ¦¾¡¢Â¡¾ ¸¡Ã½ò¾¡ø ÁÉ¢¾ý ¸¼×¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸ §¾¨Å¢ø¨Ä, «È¢Å¢Âø ãÄõ ¿¡õ «¨Éò¨¾Ôõ ´Õ ¿¡û «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ¡Ä¡õ ±ý§À¡÷ ¸¼×û þø¨Ä ±ýÚ ¿õÒÀÅ÷¸û. þÕ ¾ÃôÀ¢ÉÕõ ±ùÅ¢¾ ¾£Å¢Ã ¬Ã¡öÔõ ¦ºö¡Áø ¯ñÎ ±ýÚõ þø¨Ä ±ýÚõ ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý Å¡¾¢Î¸¢È¡÷¸û. þ¾É¡§Ä§Â Å¡ú쨸¢ø ¿¼ìÌõ ¿¢¸ú׸Ù째üÈ¡ü§À¡ø ¸ðº¢ò¾¡Åø¸Ùõ ¿¼óÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.
¸¼×û ¯ñÎ ±ýÈ ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¨ÂÅ¢¼ ¸¼×û þø¨Ä ±ýÈ ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸ ¾ÅÈ¡ÉÐ ±ýÚõ ¸¼×û ÁÚôÒ ¦¸¡û¨¸¨Â (Athism) À¢ýÀüÚÀÅ÷¸Ç¡ø ±ùÅ¡Ú Å¡úÅ¢ý ÌȢ째¡¨Ç «¨¼Â ÓÊ¡Р±ýÀ¨¾Ôõ þôÀ¡¼õ Å¢ÇìÌ츢ÈÐ.
¿¢¨Éò¾¦¾øÄ¡õ ¿¼óРŢð¼¡ø ¦¾öÅõ ²ÐÁ¢ø¨Ä. ÁÉ¢¾ý ±ô¦À¡ØÐõ þýÀÁ¡¸ þÕì¸×õ ÐýÀí¸¨Ç ÓØÐõ ¾Å¢÷ì¸×õ Å¢¨Æ¸¢È¡ý. þо¡ý «¨ÉòÐ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý ÓÊÅ¡É ÌȢ째¡û. ¬É¡ø þó¾ ¬¨º ±øÄ¡ ºÁÂí¸Ç¢Öõ ¿¢¨È§ÅÚž¢ø¨Ä. ±ùÅÇ×¾¡ý ÓÂüº¢ ¦ºö¾¡Öõ ÀÄ ºÁÂí¸Ç¢ø ÐýÀò¨¾ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊž¢ø¨Ä. «õÁ¡¾¢¡¢ §¿Ãí¸Ç¢ø þ¨ÈÅý þÕ츢ýÈ¡É¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ¸¼×¨Ç ¿õÒÀÅ÷¸ÙìÌõ ±ýÛ¨¼Â ÓÂüº¢¸ÙìÌ ÀÄÉ¢øÄ¡Áø §À¡Å¾üÌ ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡¾Ð¾¡ý ¸¡Ã½Á¡ ±ýÚ ¸¼×¨Ç ÁÚôÀÅÕìÌõ §¾¡ýÚÅÐ þÂü¨¸.
¸¼×û Á£Ð ¬úó¾ Àì¾¢Ôõ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ¦¸¡ñ¼Å÷¸û ±ýÉ ¸‰¼õ Åó¾¡Öõ ¸¼×û ¸¡ðÊ ÅÆ¢ ±ýÚ Å¡ú× À½ò¨¾ ¦¾¡¼ÕÅ¡÷¸û. ÁÃõ ¨Åò¾Åý ¾ñ½£÷ °üÚÅ¡ý ±ýÀÐ «Å÷¸Ç¢ý ¿õÀ¢ì¨¸. ÀÌò¾È¢×õ «È¢Å¢Âø »¡ÉÓõ ¯ûÇÅ÷¸Ç¡ø þùÅ¡Ú þ¨ÈÅý Á£Ð À¡Ãò¨¾ §À¡ðÎÅ¢ðÎ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ Å¡Æ ÓÊ¡Ð. ¸¡Ã½ ¸¡¡¢Â «È¢Å¡ø ¬Ã¡öóÐ «¨ÉòÐ ¿¢¸ú׸ÙìÌõ ÓØÓ¾ü¸¡Ã½õ ±ýÉ ±ýÚ ¦¾¡¢óÐ ¦¸¡ûÙõ ÐÊôÒ «Å÷¸Ç¢¼õ «¼íÌŧ¾Â¢ø¨Ä.
38 ž¢ø ±ùÅ¢¾ ¦¸ð¼ÀÆì¸í¸ÙÁ¢øÄ¡¾ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡É ÌÎõÀò¾¨ÄÅý ´ÕÅý ¸¡¨Ä ¯¼üÀ¢üº¢ ¦ºöÔõ¦À¡ØÐ ÁýÁ¨¼ó¾¡ø ²ý ±ôÀÊ ±ýÈ §¸ûÅ¢¸û «¨ÉŨÃÔõ ¬ðÎÅ¢ìÌõ. ÁÕòÐÅ÷ À¡¢§º¡¾¢òÐ Á¡Ã¨¼ôÀ¡ø Áýõ ²üÀð¼Ð ±ýÚ ÜȢɡÖõ ²ý Á¡Ã¨¼ôÒ ²üÀð¼Ð ±ýÈ §¸ûÅ¢ ¦¾¡¼÷¸¢ÈÐ. þó¾ ¦¾¡¼÷§¸ûÅ¢¸ÙìÌ Å¢¾¢¦Âý§È¡, ¸÷Á ÀÄý ±ý§È¡, ¬ñ¼Åý ¸ð¼¨Ç¦Âý§È¡ ²¾¡ÅÐ ´Õ Á¾îº¡÷Ò¨¼Â Å¢Çì¸õ ÁðÎõ¾¡ý þÚ¾¢ À¾¢Ä¡¸ þÕì¸ ÓÊÔõ. þÅüÈ¢¦ÄøÄ¡õ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡Áø «Åý ¾¢ÉÓõ ¯½Å¢ø ¦¿ö §º÷òÐ ¦¸¡ñ¼¾¡§Ä§Â ÁýÁ¨¼ó¾¡ý, ±É§Å ¿¡õ þÉ¢§Áø ¦¿ö º¡ôÀ¢¼Ü¼¡Ð ±ýÚ ÓʦÅÎôÀÐ «È¢Å£Éõ.
¸¼×û ÁÉ¢¾¨É À¨¼ò¾¡É¡ «øÄÐ ÁÉ¢¾ý ¸¼×¨Ç À¨¼ò¾¡É¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ º¡¢Â¡É À¾¢ø ¦¾¡¢Â§ÅñΦÁýÈ¡ø ӾĢø ¸¼×û þÕ츢ȡý ±ýÀ¨¾ ´òÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ. ¸¼×¨Ç þø¨Ä ±ýÚ ÁÚòÐÅ¢ð¼¡ø Å¡úÅ¢ý ¿¢¸ú׸ÙìÌ ÓÊÅ¡É ¸¡Ã½õ ±ýÉ ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ûÙõ Å¡öô¨À ¿¡õ þÆóРŢΧšõ.
´Õ ܨ¼ìÌû þÕìÌõ ¦Á¡ò¾ Á¡õÀÆí¸Ç¢ø À¡¾¢¨Â Ó¾ø Á¸ÛìÌõ Á£¾¢Â¢ø À¡¾¢¨Â þÃñ¼¡õ Á¸ÛìÌõ ¦¸¡ÎòРŢð¼ À¢ÈÌ Á£¾¢ þÕôÀÐ ÀòÐ Á¡õÀÆí¸û ±ýÈ¡ø ¦Á¡ò¾õ þÕó¾Ð ±ò¾¨É ±ýÀÐ §À¡ýÈ ¸½ì̸ÙìÌ ±Ç¢¾¡¸ Å¢¨¼ ¸ñÎÀ¢Êì¸ ¦Á¡ò¾ Á¡õÀÆí¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸¨Â x ±ýÚ ¨ÅòÐ즸¡ûÇ §ÅñÎõ ±ýÚ ¬º¢¡¢Â÷ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡Îì¸ ¬ÃõÀ¢ìÌõ¦À¡ØÐ «Ð ±ôÀÊ x ¬¸ þÕì¸ ÓÊÔõ ±ýÈ ÌÚìÌ §¸ûÅ¢¸¨Ç §¸ð¼¡ø ¸½¢¾ «È¢¨Å ¦ÀÈ ÓÊ¡Ð. x ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¢ø þøÄ¡Áø þÕó¾¡Öõ «Ð ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ §¸ûÅ¢ìÌ À¾¢¨Ä ¦ÀÈ ¯¾×¸¢ÈÐ. x ±ýÀÐ þøħÅ¢ø¨Ä. ±É§Å ¿¡ý «¨¾ ¿õÀÁ¡ð§¼ý ±ýÚ À¢ÊÅ¡¾õ À¢ÊôÀÐ §À¡ø¾¡ý þ¨ÈÅý þø¨Ä ±ýÀÐõ.
¸ñÏìÌ ¦¾¡¢Â¡¾ ÀÃÁ¨É ¿ÁìÌ «È¢Å¢ì¸ ÒÄý¸Ç¡ø «È¢ÂìÜÊ ¯Ä¸ò¨¾ À¨¼ò¾Åý ¬ñ¼Åý ±ýÚ §Å¾õ ¿ÁìÌ ¦º¡øĢ즸¡Îì¸ ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈÐ. ¸¼×¨Ç ÁÚòÐÅ¢ð¼¡ø ¿õÁ¡ø ¦¾¡¼÷óÐ À¡¼í¸¨Ç ÀÊì¸ ÓÊ¡Ð.
¸½¢¾ §¸ûÅ¢ìÌ À¾¢ø ¸ñÎÀ¢Êì¸ x ý ¯¾Å¢ «Åº¢ÂÁ¡Â¢ÕôÀÐ §À¡Ä Å¡ú쨸¢ý Ò¾¢÷¸¨Ç Å¢ÎÅ¢ì¸ ¸¼×û «Åº¢Âõ.
ÓÊרÃ:
þ¨ÈÅý þÕ츢ýÈ¡É¡ þø¨Ä¡ ±ýÀ¨¾ Өȡ¸ ¬Ã¡öóÐ ÓÊ× ¦ºö¡Áø þø¨Ä ±ýÚ ÜÚÅÐ ¾ÅÚ. þ¨ÈÅý þÕ츢ȡý ±ýÀ¨¾ ±ôÀÊ «È¢Å¢Âø â÷ÅÁ¡¸ ¿¢åÀ¢ì¸ ÓÊ¡§¾¡ «§¾ §À¡ø þ¨ÈÅý þø¨Ä ±ýÀ¨¾Ôõ «È¢Å¢ÂÄ¡ø ¿¢åÀ¢ì¸ ÓÊ¡Ð. ¿£ÕÀ½õ þøÄ¡Áø ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý¨Á ±ýÈ ¦¸¡û¨¸¨Â À¢ýÀüÚÅÐ ¾ÅÚ.
¸¼×û þÕ츢ȡ÷ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸Ô¼ý «Å÷ ¡÷, ±í¸¢Õ츢ȡ÷ ±ýÈ §¸ûÅ¢¸¨Ç §¸ðÀ¾¢ø ¾ÅÚ þø¨Ä. Өȡ¸×õ ¦¾¡¼÷¡¸×õ þ¨ÈÅ¨É ÀüÈ¢ ¬Ã¡öó¾¡ø «Å÷ þÕ츢ȡá þø¨Ä¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ ¦¾Ç¢Å¡É À¾¢ø ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ìÌõ.
À¢ÃõÁ Ýò¾¢Ãõ ¿¡ýÌ «ò¾¢Â¡Âí¸û ¦¸¡ñ¼Ð. µù¦Å¡Õ «ò¾¢Â¡ÂÓõ ¿¡ýÌ À̾¢¸û ¦¸¡ñ¼Ð. §Å¾ò¾¢üÌ Á¡È¡¸ þý¨È ÅÆ츢ø þÕóÐ ÅÕõ ÁüÈ ¸ÕòÐì¸Ùõ Á¾í¸Ùõ ²ý ¾ÅȡɨŠ±ýÚ «ÅüÈ¢ø ¯ûÇ Ì¨ÈÀ¡Î¸¨ÇÔõ ÓÃñÀ¡Î¸¨ÇÔõ ÍðÊ측ðÊÂÀ¢ý §Å¾õ ÁðΧÁ Ó¨ÈÂ¡É Å¢Çì¸ò¨¾ ¦¸¡ÎòÐ Óì¾¢¨Â ¾ÃÅøÄÐ ±ýÈ ¿¢åÀ½òмý þÃñ¼¡õ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ý þó¾ þÃñ¼¡õ À̾¢ þùÅÇÅ¢ø ÓüÚ ¦ÀÕ¸¢ÈÐ.
À¢üº¢ì¸¡¸:
1. ¸¼×¨Ç ¿õÒžüÌõ ¿õÀ¡Áø þÕôÀ¾üÌõ ±ýÉ Å¢ò¾¢Â¡ºõ?
2. ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ý¨Á ²ý ¾ÅÈ¡ÉÐ?
ͺ¢ó¾¨É측¸:
1. ¸¼×û ¿õÀ¢ì¨¸Â¢øÄ¡Áø þÕôÀÅ÷¸Ç¡ø ̨È¡¾ þýÀõ ±ýÈ ÌȢ째¡¨Ç «¨¼Â ÓÊÔÁ¡?
