Sunday, July 26, 2009

Lesson 52: Acceptance of God as the creator

À¡¼õ 052: À¨¼ôÒìÌ ¸¼×û «Åº¢Âõ À¡¼ø:171 (II.1.37)

þ¨ÈÅý þÕ츢ýÈ¡É¡ ±ýÈ ÁÉ¢¾É¢ý Ó¾ø §¸ûÅ¢ìÌõ «Åý þÕó¾¡ø ¯Ä¸ò¾¢§Ä ±í§¸ Å¡ú¸¢È¡ý ±ýÈ þÃñ¼¡õ §¸ûÅ¢ìÌõ þó¾ À¡¼õ Å¢¨¼ ¦¸¡Î츢ÈÐ. §ÁÖõ ±ùÅ¢¾ ¦ºÂÄ¢Öõ ®ÎÀ¼¡¾ ÀÃÁý ±ùÅ¡Ú þó¾ ¯Ä¸ò¨¾ À¨¼ì¸ ÓÊÔõ ±ýÈ ºó§¾¸ò¨¾Ôõ þó¾ À¡¼õ ¿£ì̸¢ÈÐ,

þ¨ÈÅ¨É À¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡?

þ¨ÈÅý þôÀÊò¾¡ý þÕôÀ¡ý ±ýÚ ¿ÁìÌ ¦¾¡¢ÔÁ¡? þ¨ÈÅý ¡÷, ±ôÀÊ¢ÕôÀ¡ý, «Åý ¦¾¡Æ¢ø ±ýÉ §À¡ýÈ ÓØ Å¢ÅÃí¸¨Ç «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ¡Áø þ¨ÈÅ¨É À¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÚ §¸ûÅ¢ §¸ðÀ¾¢ø «÷ò¾§Á¢ø¨Ä.

¸Øò¾¢ø À¡õÒ¼ý ¾¨Ä¢ø ƒ¼¡ÓÊÔ¼ý ¯¼¦ÄíÌõ Ţ⾢Լý ¡§ÃÛõ ¿õ Å¡ºø ¸¾¨Å ¾ðÊÉ¡ø «Å¨É º¢Åý ±ýÚ Å½í¸ Á¡ð§¼¡õ. ²§¾¡ À¢î¨ºì¸¡Ã¦ÉýÚ Å¢ÃðÊŢΧšõ. ²ý «ôÀÊ ¦ºö¾£÷¸û ±ýÚ §¸ð¼¡ø ¯ñ¨ÁÂ¡É º¢Åý ±ýÈ¡ø ²ý ¸¾¨Å ¾ðÊ즸¡ñÎ ¦ÅÇ¢§Â ¿¢ü¸§ÅñÎõ, âðÊ ¸¾¨Å ¾¢È측Á§Ä§Â «¨¾ ¸¼óÐ ¯û§Ç ÅçÅñÊÂо¡§É ±ýÚ Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡¸ À¾¢ø ¦º¡ø§Å¡õ.

´Õ§Å¨Ç Å¡ºø ¸¾¨Å ¾ð¼¡Áø §¿Ã¡¸ «Åý ¯û§Ç ÅóРŢð¼¡ø ¾¢Õ¼ý ¾¢Õ¼ý ±ýÚ ÜôÀ¡Î §À¡ðÎ °¨Ã ÜðΧš§Á ¾Å¢Ã ¸¡Ä¢ø Å¢ØóÐ ¿ÁŠ¸¡¢ì¸ Á¡ð§¼¡õ. ²ý «ôÀÊ ¦ºö¾£÷¸û ±ýÚ §¸ð¼¡ø ¾¢ÉÓõ ⨃ ¦ºöÔõ ±ÉÐ Á¨ÉÅ¢ìÌ ¸¡ðº¢ ¦¸¡Î측Áø, ‘þ¨ÈÅ§É þø¨Ä’ ±ýÚ ¦º¡øÖõ ±ý Óý§É º¢Åý ÅÕÅ¡ý ±ýÀ¨¾ ±ôÀÊ ¿õÒÅÐ ±ý§À¡õ.

¸½Åý ¸¡¨Ä «ÖÅĸò¾¢üÌ ¦ºøÖõ¦À¡ØРţðÊÄ¢ÕìÌõ Á¨ÉŢ¢¼õ ‘Á¾¢Âõ ÓÕ¸ý ÅÕÅ¡ý. «ÅÉ¢¼õ ³ó¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö ¦¸¡ÎòÐŢΒ ±ýÚ ¦º¡ýÉ×¼ý «Åû º¡¢ ±ýÚ À¾¢ø ÜȢɡø «ÅÙìÌ ÓÕ¸ý ±ýÀР¡÷ ±ýÚõ «ÅÛìÌ À½õ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ¸¡Ã½Óõ ¦¾¡¢Ôõ ±ýÚ «÷ò¾õ. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø «Åû ÓÕ¸ý ±ýÀР¡÷, «Åý ±ôÀÊ þÕôÀ¡ý, «Åý ÅóÐ ‘¿¡ý ÓÕ¸ý’ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø ±ôÀÊ ¿õÒÅÐ þÐ §À¡Ä ÀÄ §¸ûÅ¢¸û §¸ðÊÕì¸ §ÅñÎõ.

«Ð §À¡Ä þ¨ÈÅ¨É ±ýÉ¡ø À¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÚ §¸ðÀ¾üÌ Óý þ¨ÈÅý ±ôÀÊ þÕôÀ¡ý, «Åý ±ý ±¾¢¡¢ø ÅóÐ ‘¿¡ý¾¡ý þ¨ÈÅý’ ±ýÈ¡ø ±ôÀÊ ¿õÒÅÐ ±ýÀÐ §À¡ýÈ §¸ûÅ¢¸ÙìÌ º¡¢Â¡É À¾¢¨Ä ¦¾¡¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

þ¨ÈÅ¨É ÀüȢ âý «È¢¨Å «¨¼ó¾À¢ý þ¨ÈÅ¨É À¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢§Â ¿õ Áɾ¢ø ±Æ¡Ð.

þ¨ÈÅ¨É À¡÷측Áø þÕì¸ ÓÊÔÁ¡?

¿õ ¡áÖõ þ¨ÈÅ¨É À¡÷측Áø þÕì¸ ÓÊ¡Ð. þ¨ÈÅý ¡÷ ±ýÚ ¦¾¡¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ¿¡õ À¡÷ôÀ¨Å ±øÄ¡õ þ¨ÈÅý ±ýÚ Ò¡¢óРŢÎõ.

ÀÃÁý ±¾Û¼Ûõ ºõÀó¾À¼Á¡ø ±ùÅ¢¾ ¦ºÂ¨ÄÔõ ¦ºö¡Áø ±ùÅ¢¾ Á¡üÈÓõ «¨¼Â¡Áø þÕôÀÅý. ¯½÷¨ÅÔõ ¬Éó¾ò¨¾Ôõ þÂøÀ¡¸ ¦¸¡ñÎ ±ýÚõ þÕìÌõ ÀÃÁ¨Éò¾Å¢Ã §ÅÚ ´ýÚõ þø¨Ä ±ýÚ §Å¾õ ¦º¡øž¡ø ÀÃÁý¾¡ý þù×ĸòÐìÌ ¸¡Ã½Á¡Â¢Õì¸ §ÅñÎõ.

ÀÃÁÉ¢ý Á¡Â¡ ºì¾¢ þó¾ ¯Ä¸Á¡¸ §¾¡üÈÁǢ츢ÈÐ. §¾¡ýÈ¢, ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢, Á¨ÈóÐ ÁÚÀÊÔõ §¾¡üÈõ ±Ûõ ÍÆüº¢Â¢ý ¬¾¡Ãõ ÀÃÁý. þÂø¸¨Ç ÀÃÁý ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ÀÃÁ¨É ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¦¸¡ñÎ Á¡¨Â ¦ºö¸¢ÈÐ. þó¾ Á¡Â¡ºì¾¢Ô¼ý ÜÊ ÀÃÁ¨Éò¾¡ý ¿¡õ þ¨ÈÅý ±ýÚ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.

þ¨ÈÅý¾¡ý þó¾ ¯Ä¸Á¡¸ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡý. ¿õ ¯¼ø ÁÉõ ¯ûǢ𼠫¨ÉòÐõ þ¨ÈÅÉ¢ý ÅÊÅõ. «ÅÉýÈ¢ ´Õ «Ï×õ «¨ºÂ¡Ð ±ýÀ¾ý ¦À¡Õû º¨ÁÂü¸¡Ã÷ þøÄ¡Áø §¸¡Ð¨Á ¾¡É¡¸ ºôÀ¡ò¾¢Â¡¸ Á¡È¡Ð ±ýÀÐ §À¡ýȾøÄ. §¸¡Ð¨Á, «ÎôÒ, º¨ÁÂü¸¡Ã÷, «Ï þ¨Å¨Éò¾¢ý ÅÊÅ¢ø þÕôÀÐ þ¨ÈÅý ±ýÀо¡ý º¡¢Â¡É ¦À¡Õû.

þ¨ÈÅý ±ýÚ ´Õ ¾É¢ôÀð¼Åý ±íÌõ þø¨Ä. þ¨ÈŨÉò¾Å¢Ã §ÅÚ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. þ¨¾ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø þ¨ÈÅ¨É À¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ Áɾ¢ø ±Æ¡Ð.

ÓÊרÃ:

¿õ ¸ñ Óý§É þÕìÌõ ¯Ä¸õ¾¡ý þ¨ÈÅý þÕ츢ȡý ±ýÀ¾üÌ º¡ðº¢. þÕôÀ¨¾ ¨ÅòÐ þøÄ¡¾¨¾ «È¢Ôõ ¾¢Èý À¨¼ò¾ ¦ÅÌ º¢Ä «È¢»÷¸û ÁðΧÁ þ¨ÈÅ¨É §¿ÃÊ¡¸ À¡÷ìÌõ ºì¾¢ Å¡öó¾Å÷¸û.

¯½÷ÅüÈ ¦À¡Õû¸û ÁðΧÁ þó¾ À¢ÃÀïºò¾¢ø ¯ûÇÐ ±ýÈ¡ø ¸¼×û ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÈ Å¡¾ò¾¢ø ¯ñ¨Á¢Õì¸ Å¡öôÒ ¯ûÇÐ. ¬É¡ø ¯½÷× ÁüÚõ ƒ¼ô¦À¡Õû¸Ç¢ý ¸Ä¨Å¡¸ ¸¡½ôÀÎõ þù×ĸò¨¾ ¸¡ñ¨¸Â¢ø þÐ ¾¡É¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õì¸ ÓÊ¡Р±ýÀÐõ ƒ¼ô¦À¡Õû¸û ¯½÷¨Å ¯ñ¼¡ì¸¢Â¢Õì¸ ÓÊ¡Р±ýÀÐõ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ±Ç¢¾¢ø Å¢Çí¸¢Å¢¼¡Ð. þ¨ÈÅý¾¡ý þù×Ĩ¸ ¯Õš츢ÂÅý ±ýÀ¨¾ «È¢óÐ ¦¸¡ûÀÅ÷¸Ç¡ø ÁðΧÁ ±ýÚõ þýÀõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Â ÓÊÔõ,

À¢ÃõÁ Ýò¾¢Ãõ ¿¡ýÌ «ò¾¢Â¡Âí¸û ¦¸¡ñ¼Ð. µù¦Å¡Õ «ò¾¢Â¡ÂÓõ ¿¡ýÌ À¡¸í¸û ¦¸¡ñ¼Ð. §Å¾ò¾¢ø ÜÈôÀð¼ ¾òÐÅí¸û º¡¢Â¡É¨Å ±ýÚõ «ÅüÈ¢ø ±ùÅ¢¾ ̨ÈÀ¡§¼¡ ÓÃñÀ¡§¼¡ þø¨Ä ±ýÚ Ó¨ÈÂ¡É Å¢Çì¸ò¨¾ ¦¸¡ÎòÐ þó¾ þÃñ¼¡õ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ý Ó¾ø À¡¸õ ÓüÚ ¦ÀÕ¸¢ÈÐ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. ¯Ä¸ò¨¾ À¨¼ò¾Ð ÀÃÁÉ¡ þ¨ÈÅÉ¡?

2. þ¨ÈÅ¨É À¡÷ì¸ ÓÊÔÁ¡?

3. «ÅÉýÈ¢ µ÷ «Ï×õ «¨ºÂ¡Ð. ¯¾¡Ã½òмý Å¢Çì̸.

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. ƒ¼ô¦À¡Õû¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¾¡ý ¯½÷× §¾¡ýÈ¢ÂÐ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¡¸ þÕìÌÁ¡É¡ø «¾ý Å¢¨Ç׸û ±ý¦ÉýÉ?