Wednesday, December 3, 2008

Lesson 13: Eater is Brahman

À¡¼õ 013: ¯ñÀÅý ÀÃÁý À¡¼ø: 040-041 (I.2.9-10)

'¯ñÀÅý ÀÃÁý' ±ýÈ ¸Õò¾¢ý ãÄÁ¡¸ ¯ñÏõ ¦ºÂ¨Ä ¦ºöÀÅÉ¡¸×õ ¯½Å¢ý ͨŨÂÔõ «¾É¡ø ¸¢¨¼ìÌõ ºì¾¢¨ÂÔõ «ÛÀÅ¢ôÀÅÉ¡¸×õ þÕôÀÐ ÀÃÁ§É ±ý¸¢ÈÐ §Å¾õ. ¿¡§É ÀÃÁý ±ýÀ¾¡ø þ¾¢ø Ò¾¢¾¡É ¸ÕòÐ ²ÐÁ¢ø¨Ä ±ýÀÐ §À¡Äò §¾¡ýÚõ. ¬É¡ø þó¾ '¦ºöÀÅý ÁüÚõ «ÛÀÅ¢ôÀÅý' ±ýÈ ¸Õò¨¾ ¬Ã¡öžý ãÄõ, '¿¡ý ÀÃÁý' ±ýÈ ¿ÁÐ ¯¡¢¨Á¨Â ¿¢¨Ä ¿¡ð¼ ¿ÁìÌ §¾¨ÅÂ¡É ÀÄ ¯ñ¨Á¸¨Ç §Å¾õ ¿ÁìÌ «È¢Å¢ì¸¢ÈÐ.

¿¡ý ÀÃÁý ±ýÀÐ ¯ñ¨Á. þ¨¾ ¯½Ã¡Áø ¿¡õ ¿õ¨Á þó¾ º¡¾¡Ã½ «Æ¢ÂìÜÊ ¯¼Ä¡¸×õ Á¡ÈìÜÊ ÁÉÁ¡¸×õ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎû§Ç¡õ. þó¾ «È¢Â¡¨Á§Â ¿ÁÐ ÐýÀò¦¾ü¦¸øÄ¡õ ¸¡Ã½õ. «È¢Â¡¨Á¨Â ¿£ì¸ «È¢¨Å «¨¼ÅÐ ´ý§È ÅÆ¢. «È¢× ±ýÀÐ ¾¡É¡¸ ¿õ Áɾ¢ø §¾¡ýÈ¡Ð. §Å¾ò¾¢ø ¯ûÇ þó¾ ¯ñ¨Á¸¨Ç ¾Ìó¾ ¬º¢¡¢Â¡¢ý Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ §¸ðÎ ¬Ã¡öóÐ «È¢Â §ÅñÎõ. þó¾ ¯ñ¨Á¸û «È¢Å¢Âø «È¢¨ÅÅ¢¼ §ÁõÀð¼¨Å. ŢﻡÉò¾¡ø ±ð¼ ÓÊ¡¾ ¸¼×Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ò¾ ¯ñ¨Á¸û þíÌ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ.

ãýÚ ¯¼ø¸û.

¯¼Ä¢Âø «È¢»÷¸û ¿ÁÐ ¯¼¨Ä ¾¨º Áñ¼Äõ, ±ÖõÒìÜÎ ±ýÚ Àø§ÅÚ À¡¸í¸Ç¡¸ À¢¡¢òÐ «¾ý ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç ¬Ã¡ö¸¢È¡÷¸û. «Ð §À¡Ä ¿õ ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç ¦¾Ç¢Å¡¸ ¿ÁìÌ ¯¨½÷ò¾ §Å¾õ ¿õ ¯¼¨Ä ãýÈ¡¸ À¢¡¢ì¸¢ÈÐ.

¸¡Ã½ ¯¼ø (Causal body): ¿¡õ ¦ºöÔõ ±øÄ¡ ¸¡¡¢Âí¸Ùõ ¿ÁìÌ ãýÚ Å¢¾Á¡É ÀÂý¸¨Ç ¦¸¡Î츢ýÈÉ. «¨Å À¡ÅÒñ½¢Âí¸û, Å¢ÕôÒ ¦ÅÕôÒ¸û ÁüÚõ «È¢×. ¿¡õ ¿ÁÐ À¡ÅÒñ½¢Âí¸Ç¢ý À嬃 ¿¢îºÂõ «ÛÀÅ¢ò§¾ ¬¸§ÅñÎõ. ¿¡õ þó¾ ¯Ä¸¢ø À¢ÈôÀ¾üÌ ¸¡Ã½§Á, ¿¡õ ¦ºö¾ ¿øÅ¢¨É¸û ÁüÚõ ¾£Å¢¨É¸û¾¡ý. ±É§Å¾¡ý ¿ÁÐ À¡ÅÒñ½¢Âí¸Ç¢ý ¸½ì¨¸ ±Ø¾¢Â¢ÕìÌõ þ¼ò¨¾ ¿ÁÐ '¸¡Ã½ ¯¼ø' ±ýÚ §Å¾õ ÜÚ¸¢ÈÐ.

Ññ½¢Â ¯¼ø (Subtle body): ¿ÁРŢÕôÒ ¦ÅÕôÒ¸û ÁüÚõ «È¢× þÕìÌÁ¢¼õ Ññ½¢Â ¯¼ø. þ¾¢ø 19 À¡¸í¸û ¯ûÇÐ. «¨Å ¿ÁÐ ÁÉõ, Òò¾¢, º¢ò¾õ, «¸í¸¡Ãõ, ³óÐ À¢Ã¡½ý¸û (À¢Ã¡½ý, «À¡Éý, ù¡Éý, ¯¾¡Éý, ºÁ¡Éý) ³óÐ ÒÄý¸û (¦Áö, Å¡ö [ͨÅìÌõ ¿¡ìÌ], ¸ñ, ¦ºÅ¢, ãìÌ), ÁüÚõ ³óÐ ¸Ã½í¸Ùõ (¨¸, ¸¡ø, Å¡ö [§ÀÍõ ¿¡ìÌ], ±ÕÅ¡ö, ¸ÕÅ¡ö). þó¾ 19 ¯ÚôÒ¸Ùõ ¿ÁÐ Ññ½¢Â ¯¼¨Ä §º÷ó¾¨Å. þ¨Å ¿õÁ¢¼õ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¿ýÈ¡¸ ¦¾¡¢ó¾¡Öõ ±ùÅ¢¾ «È¢Å¢Âø ¸ÕÅ¢¸Ç¡Öõ þÅü¨È «È¢Â ÓÊ¡Ð. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¿ÁìÌ ¸¡Ð §¸ð¸¢È¾¡ þø¨Ä¡ ±ýÀ¨¾§Â¡ ÁÉÐ ±ôÀÊ¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾§Â¡ ¿õ¨Áò¾Å¢Ã §ÅÚ Â¡Ã¡Öõ ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ «È¢ÂÓÊ¡Ð. ¬¸§Å¾¡ý þó¾ 19 ¯ÚôÒ¸Ç¡Ä¡É ¯¼¨Ä 'Ññ½¢Â ¯¼ø' ±ýÚ §Å¾õ ÜÚ¸¢ÈÐ.

ÀÕ ¯¼ø (Gross body or Physical body): þÐ Ññ½¢Â ¯¼Ä¢ý Å¡¸Éõ. Ññ½¢Â ¯¼Ä¢ø ¯ûÇ ¿ÁÐ ÁÉõ ¯ûÇ¢ð¼ 19 ¯ÚôÒì¸Ùõ ¦ºÂø À¼ ¿ÁìÌ þó¾ ÀÕ ¯¼ø «Åº¢Âõ. «È¢Å¢Âø ¬ö×ìÌðÀð¼Ð þó¾ ¯¼ø ÁðΧÁ. Ññ½¢Â ¯¼Ä¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç þó¾ ÀÕ ¯¼Ä¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¡¸ ŢﻡÉõ ¾ÅÈ¡¸ ¸Õ¾¢ÅÕ¸¢ÈÐ. ¯ñ¨Á¢ø ÀÕ×¼¨Ä þÂìÌÅÐ Ññ½¢Â ¯¼ø¾¡ý. ´Õ ¸¡§Ã¡ðÊ ±ôÀÊ ¸¡¨Ã Å¢¼ §ÁÄ¡Éŧɡ «§¾§À¡Ä Ññ½¢Â ¯¼ø ÀÕ×¼¨ÄÅ¢¼ §ÁÄ¡ÉÐ. ¸¡÷ ±ýÀÐ ¯Â¢§Ã¡ «È¢§Å¡ þøÄ¡¾ ƒ¼ô¦À¡Õû. ÀÕ×¼Öõ «§¾ §À¡Ä ¦ÅÚõ ƒ¼ô¦À¡Õû¾¡ý. Ññ½¢Â ¯¼ÖìÌò¾¡ý «È¢×õ ¦ºÂø ÀÎõ ¾¢ÈÓõ þÕ츢ÈÐ. Ññ½¢Â ¯¼ø ÀÕ׼ĢĢÕóРŢÄÌÅÐ Áýõ.

¦ºÂø¸Ùõ ¦ºÂø¸Ç¢ý ¸¡Ã½Óõ

ÀÕ ¯¼¨Ä ¸¡ôÀ¡üÚžü¸¡¸×õ ¯½Å¢ý ͨÅ측¸×õ ¿¡õ ¯½× ¯ñÏõ ¦ºÂ¨Ä §Áü¦¸¡û¸¢§È¡õ. þ¨¾ ÀÊôÀÊ¡¸ ¬Ã¡öž¡ý ãÄõ ¿ÁÐ ãýÚ ¯¼ø¸Ç¢ý ¦ºÂøÀ¡Î ÀüÈ¢ ¿¡õ þÐŨà «È¢Â¡¾ ÀÄ ¯ñ¨Á¸¨Ç §Å¾õ ¿ÁìÌ ¦º¡ø¸¢ÈÐ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¿¡õ ¦ºÂøÀΞý ¸¡Ã½õ ÀÄ¨É «ÛÀÅ¢ôÀ¾ü¸¡¸ ±ýÚ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢Ôõ. ¬É¡ø ¿¡õ ÀÄ¨É «ÛÀÅ¢ôÀ¾É¡ø¾¡ý ¦ºÂÄ¢ø ®ÎÀθ¢§È¡õ ±ýÈ Ò¾¢Â ¸Õò¨¾ §Å¾õ Å¢Çì̸¢ÈÐ. «¾¡ÅÐ ¿¡õ ¿ÁìÌ ¦ºÂø ¦ºö «øÄÐ ¦ºö¡Áø þÕì¸ ÓØ Í¾ó¾¢Ãõ þÕôÀ¾¡¸ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñÎû§Ç¡õ. þÐ ¾ÅÚ. ´Õ ¦ºÂÄ¢ý ÀÄ¨É «ÛÀÅ¢ôÀ¾É¡ø ¿¡õ ±ùÅ¡Ú ´Õ «Ê¨Á¨Â §À¡Ä ¦ºÂÄ¢ø àñ¼ôÀθ¢§È¡õ ±ýÀÐ ¸¢§Æ Å¢Çì¸ôÀθ¢ÈÐ.

1. ÀÕ ¯¼Ä¢ý ¦ºÂøÀ¡Î: Àº¢ ±ýÈ ¯½÷¨Å ¯¼ø ¿õ ÁÉÐìÌ ¦¾¡¢Å¢ì¸¢ÈÐ. ±ó¾ ¯½¨Å ¯ñ¼¡Öõ Àº¢ «¼í¸¢Å¢Îõ. ¯¼ø ±ÉìÌ þó¾ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ¯½×¾¡ý §ÅñÎõ ±ýÚ ±ùÅ¢¾ §¸¡¡¢ì¨¸¨ÂÔõ Óý¨ÅôÀ¾¢ø¨Ä.

¿ÁÐ ¯¼§Ä ¯½Å¡Ä¡Éо¡ý. þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø ¯ûÇ ±øÄ¡ ¯Â¢¡¢Éí¸Ùõ ¯Â¢÷ Å¡Æ ´ý¨È ´ýÚ º¡÷óÐûÇÉ. ¿¢Äõ, ¿£÷, ¸¡üÚ ÁüÚõ Ý¡¢Â ´Ç¢Â¢É¡ø ¯½× ¾Â¡¡¢ìÌõ ¾¡ÅÃí¸û þó¾ ¯½×îºì¸Ãò¾¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¯ûÇÉ. ¯¼ÖìÌõ ¯½×ìÌõ ±ùÅ¢¾ §ÅÚÀ¡Îõ þø¨Ä. ¯½Å¡ø ÅÇÕõ ¯¼ø ¾¡§É Áü¦È¡Õ ¯¼ÖìÌ ¯½Å¡¸¢ÈÐ. ¿ÁÐ ¯¼Öõ þ¾üÌ Å¢¾¢Å¢Äì¸øÄ.

«È¢Å¢Âø ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ý ÀÊ þó¾ §ÀÃñ¼õ ÓØÅÐõ ¯ûÇ «¨ÉòÐ ¦À¡Õû¸Ùõ «Ïì¸Ç¢ý ¦¾¡ÌôÒ¾¡ý. ¯Â¢ÕûǨŠ¯Â¢ÃüȨŠ±ýÈ À¡ÌÀ¡Î «Ïì¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¢ø ²ÐÁ¢ø¨Ä. ´ýÚ Áü¦È¡ýÈ¡¸ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¨¼¦ÀÚõ Á¡üÈò¾¢ý ´Õ «í¸õ¾¡ý ¿ÁÐ ¯¼ø ¯½¨Å ¯ð¦¸¡ûÙÅÐ. ´ÕŨ¸ ¯½× Áü¦È¡Õ Ũ¸ ¯½Å¡¸ Á¡Ú¸¢ÈÐ.

2. ÒÄý¸Ç¢ý ¦ºÂøÀ¡Î: ͨÅòÐ ¯½Õõ ¿¡ìÌ ¿ÁÐ ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸Ù째üÀ º¢Ä Å¢¾Á¡É ¯½× Ũ¸¸¨Ç À¢Êò¾¨Å ±ýÚõ §ÅÚº¢ÄÅü¨È À¢Ê측¾¨Å ±ýÚõ À¡ÌÀ¡Î ¦ºöÐûÇÐ. À¢Êò¾¨Å §ÅñΦÁýÚõ À¢Ê측¾Åü¨È ¾Å¢÷ì¸ §ÅñΦÁýÚõ ¦¾¡¼÷óÐ ÒÄý¸û À¢ÊÅ¡¾õ À¢Ê츢ýÈÉ. ÒÄý¸û Áɾ¢ý ¸ðÎôÀ¡ðÊø ¦ºÂø À¼§ÅñʨÅ. ¬É¡ø ¦ÀÕõÀ¡ÄÉ ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý ÒÄý¸û Áɨ¾Å¢¼ ÀÄõ Å¡öó¾¨Å¡¸ ¦ºÂøÀθ¢ýÈÉ. «¨Å ¯Ä¸¢ø ¯ûÇ ¸ñÎ §¸ðÎ ¦¾¡ðΠѸ÷óРͨÅòÐ «È¢Ôõ Àø§ÅÚ Ñ¸Õõ ¦À¡Õð¸Ç¢É¡ø ¸ÅÃôÀðÎ «Åü¨È ¿¡ÊøÄ ÁÉÐìÌ ¯ò¾ÃÅ¢ðÎ즸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÉ.

3. ÁÉò¾¢ý ¦ºÂøÀ¡Î: ÁÉò¾¢ø §¾¡ýÚõ ±ñ½í¸û ¡ÅüÈ¢üÌõ Ó¾ü¸¡Ã½õ ¿ÁÐ ÒÄý¸û¾¡ý. ÒÄý¸Ç¢ý ÅÆ¢§ÂÂøÄ¡Áø ¿ÁÐ Áɾ¢ø §ÅÚ ±ñ½õ ±Ð×õ ±ô¦À¡ØÐõ §¾¡ýÈ¡Ð. Ѹ÷ ¦À¡Õû¸Ç¢ý ¦¾¡¼÷Ò «¨Éò¨¾Ôõ ¾Å¢÷òÐ ¿¡õ ¾¢Â¡Éõ ¦ºö «Á÷ó¾¡ø ¿ÁÐ Áɾ¢ø ±ñ½í¸û §¾¡ýÚÅÐ ±ôÀÊ? ²ü¸É§Å ÒÄý¸û ÅƢ¡¸ ¯û§Ç ÅóÐ ¿ÁÐ º¢ò¾ò¾¢ø §º¸¡¢òÐ ¨ÅòÐûÇ ±ñ½í¸§Ç «¨Å. ¬¸ ¿ÁÐ Áɾ¢ø ¯ûÇ ±ñ½í¸û ¿¡õ «ÛÀÅ¢ìÌõ Ѹ÷ ¦À¡Õð¸Ç¡ø ¾£÷Á¡É¢ì¸ô Àθ¢ýÈÉ.

4. Òò¾¢Â¢ý ¦ºÂøÀ¡Î: þÐ À¢ÊìÌõ þÐ À¢Ê측Р±ýÚ Áɾ¢ø ¿¼Á¡Îõ ±ñ½í¸¨Ç þÐ ¿øÄÐ þÐ ¾£ÂÐ ±ýÚ ¾ÉÐ «È¢Å¢ü§¸üÈ¡ü§À¡ø Òò¾¢ À¡ÌÀ¡Î ¦ºö¸¢ÈÐ. ±ó¾ ¦ºÂÄ¢ø ®ÎÀ¼§ÅñÎõ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ôÀÐ Òò¾¢. º¡õÀ¡÷ º¡¾Óõ ¯Õ¨Ç츢ÆíÌ ÅÕÅÖõ¾¡ý §ÅñÎõ ±ýÈ Áɾ¢ý ±ñ½í¸¨Ç ¸Åɢ측Áø ºôÀ¡ò¾¢Ôõ À ¸¡ö¸È¢¸¨Ç ÁðÎõ ¯ñ½§ÅñÎõ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ìÌõ ºì¾¢ Òò¾¢ìÌ ÁðÎõ ¾¡ý þÕ츢ÈÐ. ±ñ½í¸¨Ç Å¢ÕôÀÁ¡¸ Á¡üÚÅÐ Òò¾¢.

´ÕÀì¸õ Ѹ÷¦À¡Õû¸Ç¢ý ºì¾¢Ôõ ÁÚÒÈõ «È¢×õ ±ùÅ¢¾ ±ñ½í¸û Å¢ÕôÀÁ¡¸ Á¡üÈÀθ¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ ÓÊ× ¦ºö¸¢ýÈÉ. ¿ÁÐ ±øÄ¡ ¦ºÂø¸Ùõ ¿ÁРŢÕôÀò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢§Ä§Â «¨ÁÔõ.

ÓÊרÃ:

¬¸ ¿ÁÐ ¦ºÂø¸û ¿ÁÐ ÒÄý¸¨Ç ѸÕõ ¦À¡Õð¸§Ç¡Î ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇ ¨ÅòÐ ¿ÁìÌ «ÛÀÅò¨¾ ¾Õ¸¢ýÈÉ. ¦¾¡¼÷óÐ ²üÀÎõ «ÛÀÅí¸û ¿ÁÐ Áɨ¾ ¸ÅÕõ ºì¾¢¨Â ¿ÁÐ ÒÄý¸ÙìÌ ¦¸¡Î츢ýÈÉ. «ÛÀÅò¾¡ø «È¢×õ ²üÀθ¢ÈÐ. þùÅ¢ÃñÎõ ¿õ Å¢ÕôÀò¨¾ ¾£÷Á¡É¢òÐ «¾ý ãÄõ ¿õ¨Á Á£ñÎõ ¦ºÂÄ¢ø ®ÎÀÎòи¢ýÈÉ.

¯¾¡Ã½Á¡¸ ¿¡õ ¾¢ÉÓõ ¦¾¡¼÷óÐ ´Õ ÁÉ¢¾Õ¼ý º¢Ä §¿Ãõ ¦ºÄÅ¢ð¼¡ø «Å¨Ã ¿ÁìÌ À¢ÊòÐ §À¡¸¢ÈÐ. º¢È¢Ð ¸¡Äõ ¦ºýÈ À¢ý ´Õ ¿¡û ¿õÁ¡ø «Å¨Ã ºó¾¢ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡É¡ø ÁÉÐ ±ýɧš §À¡ø þÕìÌõ. «ÅÕ¼ý À¸¢¡¢óÐ ¦¸¡ûÙõ ±ñ½í¸û ¿ÁÐ Áɨ¾ ¬ìÃÁ¢ì¸ ¦¾¡¼íÌõ. ¿ÁÐ «È¢×째üÈ¡ü §À¡Ä «ù¦Åñ½í¸û Å¢ÕôÀÁ¡¸ Á¡üÈôÀðÎ ¿õ ¦ºÂø¸û ¾£÷Á¡É¢ì¸ Àθ¢ýÈÉ.

¿¡õ ºó¾¢ìÌõ ¿À÷ ¿õ¨Áô §À¡ø ´ÕŦÃýÈ¡ø ¾¢¨ÃôÀ¼õ, þ¨º, ¯½× Ţξ¢ §À¡ýÈ ¯Ä¸ Å¢„Âí¸Ç¢ø þÕóÐ ¿õÁ¡ø ̨ÈÅ¢øÄ¡¾ þýÀò¨¾ ¦ÀÈ ÓÊÔõ ±ýÈ ¾ÅÈ¡É «È¢× §ÁÖõ ¦¾¡¼÷óÐ ¾ÅÈ¡É ÅƢ¢ø ¿õ¨Á «¨ÆòÐ ¦ºøÖõ. ¬É¡ø «Å÷ ÀÃÁøº¢Âò¨¾ ¯½÷ó¾ ÌÕš¢Õó¾¡ø þýÀõ ±ýÀРѸÕõ ¦À¡Õð¸Ç¢ø þøħÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¿õ «È¢×ìÌ ÒÄÀÎò¾¢ «¾É¡ø ¿õ Å¡ú¨Å º¡¢Â¡É ¾¢¨ºÂ¢ø ¦ºÖò¾ ¯¾×Å¡÷.

±É§Å «È¢Å¡Ç¢¸Ç¡ø ÁðΧÁ Å¡ú쨸¨Â ¦¾¡¼÷óÐ º¡¢Â¡É ÅƢ¢ø ¿¼ò¾¢ ¦ºýÚ þýÀò¨¾ «ÛÀÅ¢ì¸ ÓÊÔõ. ´ù¦Å¡ÕÅ¡¢ý þýÀò¨¾ «¨¼Ôõ ºì¾¢Ôõ «ÅÃÐ «È¢Å¢ý ¾¢Èò¨¾ ¦À¡Õò§¾ «¨ÁÔõ. «È¢× ¿¡õ ®ÎÀÎõ ¦ºÂø¸¨Ç º¡÷óÐ þÕìÌõ. ¦ºÂø¸û ¿ÁÐ «È¢Å¡ø ¾£÷Á¡É¢ì¸ Àθ¢ýÈÉ.

þó¾ ºì¸Ãò¾¢ø µÂ¡Áø ÍÆÖõ ¿¡õ ±ô¦À¡ØÐ ¿ÁÐ Òñ½¢Âõ ¿ÁìÌ º¡¢Â¡É ¬º¢¡¢Â¨Ãò ¾Õ¸¢È§¾¡ «ô§À¡ØÐ ÀÃÁ¨É «È¢óÐ þýÀò¾¢ü¸¡¸ «øÄ¡Áø þýÀÁ¡Â¢ÕôÀ¾¡ø ¦ºÂÄ¢ø ®ÎÀΧšõ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. §Å¾õ ¿ÁÐ ¯¼¨Ä ãýÈ¡¸ À¢¡¢òÐ ¬Ã¡öžý §¿¡ì¸õ ±ýÉ?

2. ¸¡Ã½ ¯¼ø , Ññ½¢Â ¯¼ø þÅüÈ¢ý ¦ÀÂü¸¡Ã½õ ±ýÉ?

3. ¿¡õ ¦ºöÔõ ¦ºÂø¸Ç¢øÄ¢ÕóÐ ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ìÌõ ãýÚ ÀÄý¸û ±ý¦ÉýÉ?

4. Ññ½¢Â ¯¼Ä¢ø ¯ûÇ 19 ¯ÚôÒ¸û ¡¨Å?

5. ÀÕ×¼ÖìÌõ Ññ½¢Â ¯¼ÖìÌõ ¯ûÇ ¯È¨Å Å¢Çì̸.

6. ¿ÁÐ «ÛÀÅõ ±ùÅ¡Ú ¿ÁÐ ¦ºÂø¸¨Ç ¾£÷Á¡É¢ì¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ Å¢Çì̸.

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. Ññ½¢Â ¯¼ø «Æ¢ÔÁ¡?