À¡¼õ 045: ¯Ä¸õ §ÅÈøÄ À¡¼ø:148-154 (II.1.14-20)
¿¡ý þó¾ ¯Ä¸¢ø þÕ츢§Èý ±ýÀ¨¾Å¢¼ ±ýÉ¢ø þó¾ ¯Ä¸õ ¯ûÇ¢ð¼ À¢ÃÀïºõ «¼í¸¢ÔûÇÐ ±ýÀо¡ý º¡¢ ±ýÀ¨¾ §Å¾õ Å¢Ç츢 À¢ý þó¾ À¡¼ò¾¢ø þ¾üÌ Óý¡É ¸ÕòÐì¸¨Ç ¿¢Ã¡¸¡¢ì¸¢ÈÐ. ¿¡ý þó¾ ¯Ä¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÅÚÀð¼Åý ±ýÈ ¾ÅÈ¡É ±ñ½õ¾¡ý ¿ÁÐ ÐýÀí¸ÙìÌ «ÊôÀ¨¼ ¸¡Ã½õ. ±É§Å ¿ÁìÌõ ¯Ä¸òÐìÌõ ¯ûÇ ¯ñ¨ÁÂ¡É ¯È¨Å «È¢óÐ ¦¸¡ûžý ãÄõ ÐýÀí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÓüÈ¢Öõ Ţξ¨Ä ¦ÀüÚ ±ýÚõ þýÀÁ¡¸ Å¡ÆÄ¡õ.
¯Ä¸Óõ ÀÃÁÛõ
¾í¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ºöÂôÀð¼ ¬Àýõ ±ôÀÊ ¾í¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÅÚÀð¼¾øħš «Ð §À¡Ä ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ §¾¡ýȢ þù×ĸõ ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ §ÅÚÀð¼¾øÄ. ÀÃÁý¾¡ý ¯Ä¸õ. ¯Ä¸õ¾¡ý ÀÃÁý.
¯Ä¸õ «Æ¢ó¾¡Öõ ÀÃÁý «Æ¢Â¡¾Åý. ¿¨¸¸¨Ç «Æ¢ò¾¡Öõ ¾í¸õ «Æ¢Å¾¢ø¨Ä. ¾í¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÁÚÀÊÔõ ¿¨¸¸û ¯ÕÅ¡ì¸Ä¡õ. þó¾ À¢ÃÀïºõ §¾¡ýÈ¢ º¢Ä ¸¡Äõ þÕóÐ À¢ý Á¨ÈóÐ À¢ÈÌ Á£ñÎõ §¾¡ýÚÅÐ ±ýÈ ¿¢Â¾¢ìÌ ¯ðÀð¼Ð. ±É§Å ‘«Æ¢ÅÐ’ ±ýÀ¾üÌ À¾¢ø ‘Á¨ÈÅÐ’ ±ýÚ ¦º¡øÅо¡ý º¡¢. ¯Ä¸õ §¾¡ýÈ¢ Á¨ÈÔõ þÂøÒ¨¼ÂÐ. ÀÃÁý Á¡È¡¾Åý.
®ÁíÌ Àò¾¢¡¢ì¨¸¸Ç¢Öõ ¸øĨȸǢÖõ ‘§¾¡üÈõ:’, ‘Á¨È×:’ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ ÀÃÁý «Æ¢Â¡¾Åý ±ýÈ ¾òÐÅò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¦¸¡ñ¼Ð¾¡ý. ‘¿¡ý ¿¢Ãó¾ÃÁ¡ÉÅý «Æ¢Å¾¢ø¨Ä, ±ó¾ ¿¢¨Ä¢Öõ ±ÉìÌ ÁýÁ¢ø¨Ä’ ±ýÈ À¡ðÎ ¸ñ½¾¡ºÛìÌ ÁðÎÁøÄ. «¨ÉòÐ ¯Â¢ÃÉí¸ÙìÌõ ¦À¡ÕóÐõ.
þó¾ À¢ÃÀïºò¾¢ø ¯ûÇ «¨ÉòÐ ƒ¼ô¦À¡Õû¸Ùõ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡ÚÀ¨Å. §¾¡üÈõ-Á¨È× ±ýÈ ¿¢Â¾¢ìÌ ¯ðÀð¼¨Å. «¨ÉòÐ ¯Â¢¡¢Éí¸Ç¢ý ƒ¼Á¡É ¯¼¨Ä ¯Â¢÷ôÀ¢ìÌõ ¯½÷×ÁÂÁ¡É ÀÃÁý ´ÕÅ§É ¬Éó¾ÁÂÁ¡¸ «Æ¢Â¡Áø ±ýÚõ þÕôÀÅý. À¢ÃÇÂò¾¢üÌ À¢ÈÌ À¢ÃÀïºõ þøÄ¡Áø §À¡öŢΞ¢ø¨Ä. «Ð ´Îí¸¢Â ¿¢¨Ä¢ø ÀÃÁÉ¢¼õ ¦¾¡¼÷óÐ þÕ츢ÈÐ.
¿¡õ àí¸¢ÂÀ¢ý ŢƢôÀЧÀ¡Ä ÁÚÀÊÔõ þù×ĸõ ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎõ.
2012ø ¯Ä¸õ «Æ¢ÔÁ¡?
¿¡ý ±ýÀ¾üÌ þó¾ ¯¼Öõ ÁÉÓõ ±ýÚ ¦À¡Õû¦¸¡ûÙõŨà þÐ §À¡ýÈ ÀÂí¸û ¿õ¨Á ¦¾¡¼÷óÐ ¿õ¨Á ¬ðÎÅ¢ìÌõ. Áýõ ±ýÀÐ ±øÄ¡ÕìÌõ ±ôÀÊ ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ ´ý§È¡ «Ð §À¡Ä þó¾ ¯Ä¸Óõ ±ýÈ¡ÅÐ ´Õ ¿¡û «Æ¢ÅÐ ¯Ú¾¢. ±ó¾¸½Óõ ¿¡õ ÁýÁ¨¼ÅÐ º¡ò¾¢Â¦ÁýÈ¡Öõ ²§¾¡ ¿¡õ ÁðÎõ þó¾ Å¢¾¢ìÌ «ôÀ¡üÀð¼Å÷¸û ±ýÈ Óð¼¡û¾ÉÁ¡É ¸üÀ¨É¢ø ¿õÁ¢ø ÀÄ÷ Áýò¨¾ ÀüÈ¢ ±ñÏŨ¾§Â ÓØÅÐõ ¾Å¢÷òÐ ÅÕ¸¢§È¡õ. ¯ÉìÌ ÒüÚ §¿¡ö. ¯ý ¸¡Äõ ÌÈ¢ì¸ôÀðÎÅ¢ð¼Ð ±ýÚ ÁÕòÐÅ÷ ÜȢŢÎÅ¡§Ã¡ ±ýÈ ÀÂò¾¢ø ÁÕòÐÅ À¡¢§º¡¾¨ÉìÌ Ü¼ ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ ¦ºøž¢ø¨Ä.
¯Ä¸õ «Æ¢Å¾¡Â¢Õó¾¡Öõ ¿¡ý ÁýÁ¨¼Å¾¡Â¢Õó¾¡Öõ «¨¾ ÀüȢ ¦ºö¾¢ ±Ð×õ ±ÉìÌ ¦¾¡¢Â §Åñ¼¡õ. ¿¡ý ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ þÕì¸ Å¢¨Æ¸¢§Èý ±ýÀо¡ý ±ø§Ä¡¡¢ý Å¢ÕôÀÓõ. ¬É¡ø ¿õ¨Á þôÀÊ «ï»¡É¢¸Ç¡¸ þÕóÐÅ¢¼ þùÅ¢ï»¡É ¯Ä¸õ «ÛÁ¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä.
þý¼÷¦¿ðÊø «Á÷ó¾¡ø Á¡Âý ¿¡ð¸¡ðÊÀÊ ¯Ä¸õ 2012ø «Æ¢Ôõ ±ýÈ ¦ºö¾¢ ¿õ Å¢ÕôÀÁ¢øÄ¡Á§Ä§Â ¿ÁìÌû ѨƸ¢ÈÐ. ±É§Å þó¾ ¯Ä¸õ §ÅÈøÄ ±ýÈ º¡¢Â¡É »¡Éò¨¾ ¦ÀüÈ¡ÄýÈ¢ ¿õÁ¡ø ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ Å¡Æ ÓÊ¡Ð.
¯Ä¸Óõ ÁÉ¢¾Ûõ
À¢ÃÀïºò¾¢ý Ũ¾§Â¡, «Ç¨Å§Â¡ «øÄÐ ºì¾¢¨Â§Â¡ ´ôÀ¢ð¼¡ø ÁÉ¢¾ý «üÀÁ¡ÉÅý. ±ùÅÇ×¾¡ý «È¢Å¢ÂÄ¢ø Óý§ÉüÈõ ¸ñ¼¡Öõ ÁÉ¢¾É¡ø À¢ÃÀïºò¾¢ý þÂì¸ò¨¾ ÓØÐõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. «ôÀÊ¢Õì¸ þÂü¨¸¨Â ¸ðÎôÀÎò¾¢ ¾í¸û Å¢ÕôÀÀÊ ¿¼¡òÐÅÐ ±ýÀÐ ¿¼ì¸ ÓÊ¡¾ ¸¡¡¢Âõ. ±É§Å þó¾ À¢ÃÀïºõ ÓØÐõ ±ýÉ¢ø «¼ì¸õ ±ýÈ «È¢× ÁðΧÁ ¿ÁìÌ ¿¢õÁ¾¢¨Â ¾Õõ.
¯Ä¸õ «Æ¢óРŢð¼¡ø ÁÚÀÊÔõ ¯Â¢¡¢Éí¸û §¾¡ýÚÁ¡ ÁüÚõ þùÅÇ× «È¢×¼ý ÜÊ ÁÉ¢¾ ÌÄõ §¾¡ýÈ ±ùÅÇ× ¸¡ÄÁ¡Ìõ ±ýÈ ±ñ½í¸û «÷ò¾ÁüȨÅ. ²¦ÉÉ¢ø ¿¡õ ±Ð×õ ¦ºö¡Á§Ä§Â À¢ÃÀïºõ ¯ÕÅ¡¸¢ «¾¢ø þó¾ âÁ¢ ¯ÕÅ¡¸¢ «¾¢ø ÁÉ¢¾ý §¾¡ýÈ¢ÔûÇ¡ý. ±É§Å þ¨Å «¨ÉòÐõ «Æ¢ó¾¡ø ܼ Á£ñÎõ ¯ÕÅ¡ÅÐ ±ýÀÐ º¡ò¾¢Â§Á.
þó¾ ¯Ä¸õ ¾ü¦ºÂÄ¡¸ ¯ÕÅ¡ÉÐ. À¡¢½¡Á ÅÇ÷¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ ÁÉ¢¾ý §¾¡ýȢɡý ±ýÀÐ §À¡ýÈ ¾ÅÈ¡É ¸ÕòÐì¸¨Ç ¯ñ¨Á¦ÂÉ ¿õÀ¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸ÙìÌ ¯Ä¸õ «Æ¢óРŢð¼¡ø ±ýÉ ¬Ìõ ±ýÈ ÀÂò¾¢Ä¢ÕóРާÁ¡ºÉõ ¸¢¨¼ì¸§Å ¸¢¨¼ì¸¡Ð.
¯ñ¨ÁÔõ ¦À¡öÔõ
¾í¸òÐìÌõ ¬ÀýòÐìÌõ ¯ûÇ §ÅüÚ¨Á ¦ÅÚõ ¦À¡¢Öõ ¯ÕÅò¾¢Öõ ÁðΧÁ. Àø§ÅÚ ¦ÀÂ÷¸Ùõ ¯ÕÅí¸Ç¢ý ¦¾¡Ìô§À ¯Ä¸õ. ¾í¸ ¿¨¸¸û ¯ûÇ ´Õ ¦Àðʨ ¸¡ðÊ þ¾¢ø ±ýÉ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ §¸ð¼¡ø ¾í¸õ ±ýÚ À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø ŨÇÂø, «ðʨ¸, §Á¡¾¢Ãõ ±ýÈ ¦ÀÂ÷¸¨Ç «ÅüÈ¢ý ¯ÕÅò¨¾ À¡÷òÐ ¦º¡ø֧šõ. þýÚ Å¨ÇÂÄ¡¸ þÕôÀÐ ¿¡¨Ç §¾¡¼¡¸ Á¡ÈÄ¡õ. Á¡È¡Áø þÕìÌõ ¾í¸ò¨¾ Å¢¼ Á¡Úõ ¯ÕÅí¸§Ç ¿ÁÐ ¸ÅÉò¨¾ ¸ÅÕ¸¢ýÈÉ.
¯ÕÅí¸Ùõ ¦ÀÂ÷¸Ùõ ¿¢¨Ä¡¸ þÕôÀ¾¢ø¨Ä. ±É§Å «¨Å ¦À¡ö. ¯ÕÅí¸ÙìÌõ ¦ÀÂ÷¸ÙìÌõ ¬¾¡ÃÁ¡¸ þÕìÌõ ¾í¸õ ±ýÈ ¿¢¨ÄÂ¡É ¦À¡Õû ÁðΧÁ ¯ñ¨Á. «Ð §À¡Ä ¯Ä¸õ ¦À¡ö. ¯Ä¸òÐìÌ ¬¾¡ÃÁ¡Â¢ÕìÌõ ÀÃÁý ÁðΧÁ ¦Áö.
«ùÅ¡È¢øÄ¡Áø ¯Ä¸Óõ ¯ñ¨Á¡¸ þÕó¾¡ø ÍÉ¡Á¢, µ§…¡ý Áñ¼Äò¾¢ø §¾ö×, ÒŢݼ¡¾ø, ÍüÚÝÆø Á¡Í §À¡ýÈ ¾Å¢÷ì¸À¼ÓÊ¡¾ ¿¢¸ú׸û ¿õ¨Á ¦¾¡¼÷óÐ ÀÂÓÚò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕìÌõ.
¯Ä¸Óõ ¯¼Öõ
¯Ä¸õ ±ýÀÐ ±ÉÐ ÁÉõ ÁüÚõ ¯¼¨Ä ¯ûǼ츢ÂÐ. ¯Ä¸õ ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢ Á¨ÈÅÐ ±ýÈ ¿¢¸úÅ¢ý ´Õ º¢Ú À̾¢¾¡ý ¿ÁÐ ¯¼Ä¢ø ²üÀÎõ Á¡üÈí¸û. þ¨¾ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ñ¼¡ø ÓШÁ ±ýÈ þÂü¨¸Â¡É Á¡üÈò¨¾ ÁÉ¿¢õÁ¾¢Ô¼ý ²üÚ즸¡û§Å¡õ. ¿¡ý «Æ¸¡¸×õ þǨÁ¢ý ¬üÈÖ¼Ûõ ±ô¦À¡ØÐõ þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¡õ ¦ºöÔõ ±ó¾ ÓÂüº¢Ôõ ¿¢îºÂõ §¾¡øŢ¢ø¾¡ý ÓÊÔõ.
¯¼¨ÄÔõ Áɨ¾Ôõ ¬§Ã¡ì¸¢ÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ûÅÐ ±ýÈ §¿¡ì¸¢ø ¦ºöÂôÀÎõ ¦ºÂø¸Ç¢ø ¾ÅÚ þø¨Ä. ¯Ä̼ý ¯ÈÅ¡¼ ¿ÁìÌ þÕìÌõ º¡¾Éõ¾¡ý ¿õ ¯¼Öõ ÁÉÓõ. «Åü¨È ¿ÁÐ Å¡¸Éò¨¾ §À¡ø ÀáÁ¡¢òÐ À¡Ð¸¡ì¸ §ÅñÎõ. ¬É¡ø ¯Ä¸õ ¿ÁìÌ Ì¨È¡¾ þýÀò¨¾Ôõ, ¿¢¨ÄÂ¡É ¿¢õÁ¾¢¨ÂÔõ ¿¢Ãó¾Ã À¡Ð¸¡ô¨ÀÔõ ¾Õõ ±ýÚ ±¾¢÷À¡÷ò¾¡ø ¿¢îºÂõ ²Á¡üÈò¾¢üÌûÇ¡§Å¡õ.
ÓÊרÃ:
¦¸¡Êì¸õÀò¾¢ø ¦¸¡Ê¢Õ츢Ⱦ¡ þø¨Ä¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ ¦¸¡Ê ÀÈìÌõ¦À¡ØÐ º¡¢Â¡É À¾¢ø ¦¸¡ÎòÐÅ¢¼Ä¡õ. «ôÀÊ¢øÄ¡Áø «ó¾ ¦¸¡Ê ÍÕð¼ôÀðÎ ´Õ н¢ôÀ󾡸 þÕìÌõ¦À¡ØÐ ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ? «Ð §À¡Ä þó¾ ¯Ä¸õ ¿ÁÐ ¯½÷×ìÌ ÒÄôÀÎõ¦À¡ØÐ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ¾£÷Á¡ÉÁ¡¸ ¦º¡øÄÄ¡õ. ¬É¡ø À¢ÃÇÂòÐìÌ À¢ÈÌ þó¾ À¢ÃÀïºõ н¢ôÀ󾡸 ÍÕðʨÅì¸ôÀð¼ ¦¸¡Ê§À¡Ä ¦¾¡¼÷óÐ þÕôÀ¾¡ø þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.
¦¸¡Ê ÀÈìÌõ¦À¡ØÐ «¾üÌ ´Õ ¯ÕÅÓõ ¦ÀÂÕõ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. þÐ þó¾¢Â ¿¡ðÊý §¾º¢Â즸¡Ê ±ýÀРн¢Àó¾¡ö þÕìÌõ¦À¡ØÐ ¦¾¡¢Â¡Ð. «Ð §À¡Ä ÀÃÁÉ¢ý Á¡Â¡ºì¾¢Â¡¸ ´Îí¸¢Â¢ÕìÌõ¦À¡ØÐ À¢ÃÀïºò¾¢üÌ ÅÊŧÁ¡ ¦À§á ¸¢¨¼Â¡Ð. ¦¸¡Ê§ÂüÈò¾¢üÌ À¢ÈÌ «¨ÉÅÕìÌõ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¦¸¡Ê ¦¾¡¢ÅÐ §À¡ø À¨¼ôÀ¢üÌÀ¢ý ¯Ä¸õ þÕôÀ¨¾ ¿õÁ¡ø ¯½Ã Óʸ¢ÈÐ.
¦¸¡Ê ±ýÈ ¦ÀÂÕ¨¼Â н¢ áĢɡġÉÐ. À¢ÃÀïºõ ±ýÈ ¦ÀÂÕ¨¼Â Á¡Â¡ºì¾¢ ÀÃÁ¨É ¬¾¡ÃÁ¡¸ ¦¸¡ñ¼Ð. н¢Â¢ø º¢ò¾¢Ãì¸ôÀð¼ Å÷½í¸Ùõ ÅÊÅí¸Ùõ ´ýÚ §º÷óÐ ¦¸¡Ê¡¸ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ÈÐ. «Ð §À¡Ä «¨ÉòÐ ƒ¼ô¦À¡Õû¸Ùõ ¯Â¢¡¢Éí¸Ùõ §º÷ó¾ ¸Ä¨Å¾¡ý À¢ÃÀïºÁ¡¸ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ÈÐ.
þó¾ ¯ñ¨Á¨Â «È¢Â¡Áø ¿¡ý þó¾ ¯Ä¸ò¨¾ Å¢ðÎ §ÅÈ¡É Í¾ó¾¢ÃÁ¡É ÁÉ¢¾ý ±ýÚ Â¡¦ÃøÄ¡õ «È¢Â¡¨ÁÔ¼ý þÕ츢ȡ÷¸§Ç¡ «Å÷¸ÙìÌ ÓШÁ, Áýõ, À¢ÃÇÂõ ¬¸¢ÂÅü¨È ÀüȢ ÀÂõ ±ô¦À¡ØÐõ ¬úÁɾ¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ. ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ¿Îì¸õ ±ôÀÊ ¦º¡ÌÍ ¸ôÀÄ¢ø À½õ ¦ºöÀÅ÷¸Ç¢ý §¸Ç¢ì¨¸Â¡ð¼í¸û ¿¢Úò¾¢ ŢΧÁ¡ «Ð §À¡Ä ±ó¾ ´Õ «¾¢÷îº¢Â¡É ¦ºö¾¢Ôõ þõÁ¡¾¢¡¢ Áì¸Ç¢ý Å¡ú¨Å§Â ¾¢¨º¾¢ÕôÀ¢Å¢Îõ.
À¢üº¢ì¸¡¸:
1. ¯Ä¸òÐìÌõ ÀÃÁÛìÌõ ¯ûÇ ¯È× ±ýÉ?
2. ÁÉ¢¾ÛìÌõ ¯Ä¸òÐìÌõ ±ýÉ ¯È×?
3. ¯ñ¨Á-¦À¡ö ±ýÚ þó¾ À¡¼ò¾¢ø Å¢Çì¸ôÀð¼ ¸ÕòÐ ±ýÉ?
ͺ¢ó¾¨É측¸:
1. ¯Ä¨¸ Å¢ðÎ ÁÉ¢¾ý §ÅÚ ¸¢Ã¸í¸Ù째¡ «øÄÐ Ý¡¢Â Áñ¼Äò¨¾ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â§Â¡ ¦ºýÚ Å¢ð¼¡ø «Åý ¯Ä¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ §ÅÚÀð¼Åý ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¡¸¡¾¡?
2. ¯Ä¸¢ý À¢¡¢ì¸ÓÊ¡¾ ´Õ «í¸õ¾¡ý ÁÉ¢¾ý ±ýÈ¡ø ÍÂÓÂüº¢ìÌõ ¾É¢ÁÉ¢¾ ;ó¾¢Ãõ ±ýÀ¾üÌõ ±ýÉ Å¢Çì¸õ ÜÈ ÓÊÔõ?
