Sunday, May 10, 2009

Lesson 42: Refutation of evolution

À¡¼õ 042: ƒ¼Á¡É ¯Ä¸õ ¸¡¡¢ÂÁ¡ ¸¡Ã½Á¡? À¡¼ø:138-145 (II.1.4-11)

¿¡õ þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø ƒ¼ô¦À¡ÕÙõ ¯½÷×õ ¸ÄóÐ þÕôÀ¨¾ À¡÷츢§È¡õ. ƒ¼ô¦À¡ÕÇ¡Ä¡É ¯Ä¸ò¾¢ý ÀÊÀÊÂ¡É À¡¢½¡Á ÅÇ÷¢ý ´Õ¸ð¼ò¾¢ø ¯½÷×¼ý ÜÊ ¯Â¢¡¢Éí¸û §¾¡ý颃 ±ýÚ «È¢Å¢Âø «È¢»÷¸û ÜÚ¸¢È¡÷¸û. ¯½÷× ÁÂÁ¡É ÀÃÁÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¯Ä¸õ À¢Èó¾Ð ±ýÚ §Å¾õ ÜÚ¸¢ÈÐ. þó¾ þÕ ´ýÚ즸¡ýÚ Óý¡É ¸ÕòÐì¸Ç¢¨¼§Â ±Ð ¯ñ¨Á ±ýÀ¨¾ þó¾ À¡¼õ Å¢Çì̸¢ÈÐ.

¸¡Ã½ ¸¡¡¢Âõ

ƒ¼Á¡É ¦À¡Õû ¾ýÉ¢¼õ þøÄ¡¾ ¯½÷¨Å ¯ñ¼¡ìÌŧ¾¡ ¯½÷×ÁÂÁ¡É ÀÃÁý ¾ýÉ¢¼Á¢øÄ¡¾ ƒ¼ô¦À¡Õ¨Ç ¯üÀò¾¢ ¦ºöŧ¾¡ ¸¡Ã½ ¸¡¡¢Â «È¢×ìÌ ¦À¡Õò¾Á¢øÄ¡Áø þÕ츢ÈÐ. §¸¡Æ¢Â¢Ä¢ÕóÐ Ó𨼠Å󾾡 «øÄÐ Óð¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ §¸¡Æ¢ Å󾾡? Ó𨼠±ýÀÐ ¦ÅÚõ ƒ¼ô¦À¡ÕÇ¡¸ þÕì̧Á¡ɡø «¾¢Ä¢ÕóÐ ¯½÷×¼ý ÜÊ §¸¡Æ¢ ¦ÅÇ¢Åà šöôÀ¢ø¨Ä. ¯Â¢Õ¼ý ÜÊ ¿õ ¯¼Ä¢Ä¢ÕóÐ ¿¸õ ÁüÚõ ÓÊ §À¡ýÈ ƒ¼Á¡É ¦À¡Õû¸û ¯üÀò¾¢ ¦ºöÂÀΞ¡ø ¯½÷ŢĢÕóÐ ¯½÷ÅüÈ ¦À¡Õû ÅÃÄ¡õ ±ýÀÐõ ¾ÅÈ¡É Å¢Çì¸õ. ¯¼ø ±ýÀÐ ¯Â¢Õ¼ý ÜÊ ƒ¼ô¦À¡Õû. ¬¸§Å ´Õ ƒ¼ô¦À¡ÕǢĢÕóÐ Áü¦È¡Õ ƒ¼ô¦À¡Õû ¯ñ¼¡Å¨¾ ¯½÷ŢĢÕóÐ ƒ¼ô¦À¡Õû ¯ñ¼¡Å¾¡¸ ÜÈ ÓÊ¡Ð.¬ì…¢ƒý ÁüÚõ ¸¡÷Àý «Ïì¸¨Ç ´ýÚ §º÷ò¾¡ø þÃñÊÖÁ¢øÄ¡¾ ¾¢ÃÅò¾ý¨ÁÔ¼ý ÜÊ ¾ñ½£÷ ¯ÕÅ¡ÅÐ §À¡Ä ƒ¼Á¡É ¯½×ô¦À¡Õû¸Ç¢Ä¢ÕóРţ¡¢ÂÓûÇ Å¢óÐ ¯ÕÅ¡¸¢ÈÐ ±ýÚõ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.

þ§¾§À¡ø º¢Äó¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ Å¨Ä ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ º¡½ò¾¢Ä¢ÕóÐ §¾û ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ §À¡ýÈ ±ó¾ ¯¾¡Ã½í¸Ùõ À¡¢½¡Á ÅÇ÷¢ĢÕóÐ ¯½÷× §¾¡ýȢ¾¡ «øÄÐ ¯½÷×¾¡ý ƒ¼ô¦À¡Õû¸¨Ç ¯ñ¼¡ì¸¢Â¾¡ ±ýÈ ¿ÁÐ §¸ûÅ¢ìÌ º¡¢Â¡É À¾¢ø ¾Õž¢ø¨Ä.

´Õ ¸Õò¨¾ Å¢ÇìÌžü¸¡¸§ÅÂýÈ¢ «¨¾ ¯ñ¨Á¦ÂÉ ¿¢åÀ¢ì¸ ¯¾¡Ã½í¸û ¯¾Å Á¡ð¼¡. ¯½÷ŢĢÕóÐ ƒ¼õ ¯Õšɾ¡ ƒ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¯½÷× ¯ñ¼¡É¾¡ ±ýÀ¾ý À¾¢¨Ä ¯Ú¾¢Â¡¸ ¦¾¡¢ó¾ À¢ý «¨¾ Å¢Çì¸ ÁðΧÁ ¯¾¡Ã½í¸¨Ç ¯À§Â¡¸¢ì¸§ÅñÎõ.

¸¡Ã½ ¸¡¡¢Â «È¢Å¢ý ãÄõ þó¾ §¸ûÅ¢ìÌ Å¢¨¼ ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊ¡¾¾É¡ø þô¦À¡ØÐ ¿¡õ ¾÷ì¸ò¾¢ý Ш½Ô¼ý ¯ñ¨Á¨Â «È¢Â ÓÂüº¢ì¸Ä¡õ.

¯Â¢Õõ ¯½÷×õ.

þù×ĸ¢ø ¿¡õ ƒ¼Á¡É ¦À¡Õû¸¨Ç À¡÷츢§È¡õ. ƒ¼Óõ ¯½÷×õ ¸ÄóÐ þÕìÌõ ¯Â¢¡¢Éí¸¨Ç À¡÷츢§È¡õ. ¯½÷× ÁðÎõ ¾É¢òÐ þÕôÀ¨¾ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. ´ÕÅ÷ þÈóРŢð¼¡ø ¯¼Ä¢Ä¢ÕóÐ ¯Â¢÷ À¢¡¢óРŢð¼Ð ±ý¸¢§È¡õ. ¯Â¢÷ À¢¡¢ó¾À¢ý ¯¼ø ¯½÷ÅüÈ ƒ¼Á¡¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ. À¢¡¢Ôõ ¯Â¢¨Ã ¿¡õ À¡÷ì¸ ÓÊž¢ø¨Ä. ÁÕòÐÅ ¯À¸Ã½í¸û ¯¼Ä¢ø ¯Â¢÷ þÕ츢Ⱦ¡ þø¨Ä¡ ±ýÀ¨¾ ÁðΧÁ ¬öó¾È¢Ôõ ºì¾¢ ¦¸¡ñ¼¨Å¡¢Õ츢ýÈɧÅÂýÈ¢, ¾É¢Â¡¸ þо¡ý ¯Â¢÷ ±ýÚ ¸¡ð¼ «Õ¸¨¾ÂüȨÅ¡¸ þÕ츢ýÈÉ.

¦À¡Õû¸û ±ùÅÇ× º¢È¢¾¡¸ þÕó¾¡Öõ «ÅüÈ¢ý þÕô¨À ¸¡ðÊ즸¡Îì¸ÜÊ ºì¾¢¦¸¡ñ¼ ¯À¸Ã½í¸û ¿õÁ¢¼õ þô¦À¡ØÐ «È¢Å¢ÂÄ¢ý Ш½Â¡ø ¯ûÇÉ. «ÏÅ¢ý ´Õ º¢Ú À¡¸Á¡É ±Äìðáý «øÄÐ «¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ìÜÊ ºì¾¢ §À¡ýÈÅü¨È ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ «È¢Â×õ «Çì¸×õ ¿õÁ¢¼õ ¸ÕÅ¢¸û ¯ûÇÉ. ¬É¡ø þì¸ÕÅ¢¸Ç¡ø ¯Â¢¡¢ý þÕô¨À ¸¡ð¼ ÓÊž¢ø¨Ä. þ¾¢Ä¢ÕóÐ ¯Â¢÷ ±ýÀÐ ÀÕÅÊÅÁ¢øÄ¡¾ (not a gross body) Ññ½¢Â ÅÊÅ¡ÉÐ (subtle body) ±ýÚ ¾÷ì¸ò¾¢ý ãÄõ «È¢ÂÄ¡õ.

¯Â¢÷ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?

ÀÃÁÉ¢ý À¢Ã¾¢À¢õÀò¨¾ ¯ûǼ츢 Ññ½¢Â ¯¼¨Äò¾¡ý ¿¡õ ¯Â¢÷ ±ýÚ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢§È¡õ. 19 À¡¸í¸¨Ç ¦¸¡ñ¼ Ññ½¢Â ¯¼ø ¿ÁÐ ÀÕ׼ĢĢÕóÐ À¢¡¢Å¨¾ò¾¡ý ¿¡õ ¯Â¢÷ À¢¡¢¸¢ÈÐ ±ý¸¢§È¡õ.

¯Â¢ÃüÈ ¦À¡Õû¸Ç¢¼õ ¯½÷× þÕôÀ¾¢ø¨Ä. ¯Â¢ÃüÈ ƒ¼ô¦À¡Õû¸ÙìÌû Ññ½¢Â ¯¼ø ¯ðÒÌó¾À¢ý¾¡ý À¡¢½¡Á ÅÇ÷ ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ.(Involution precedes evolution).

±É§Å ƒ¼Á¡É ¯Ä¸õ §¾¡ýÚžüÌ Óý ¯½÷×¼ý ÜÊ Ññ½¢Â ¯¼ø¸û þÕó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.

§Å¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿ÁìÌ ¸¢¨¼ìÌõ þó¾ Å¢Çì¸í¸û ¿õ ¾÷ì¸ «È¢×¼ý ´òÐ §À¡¸¢ýÈÉ.

¯Ä¸õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ ±ôÀÊ?

¬É¡ø ¯½÷×¼ý ÜÊ Ññ½¢Â ¯¼ø¸Ç¡ø ƒ¼Á¡É ¯Ä¨¸ ¯Õš츢¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø Ññ½¢Â ¦À¡Õû¸û ܼ ƒ¼Á¡É¨Å§Â ±ýÚ §Å¾õ ÜÚ¸¢ÈÐ. «¨Å ¯½÷×¼ý Üʨš¸ §¾¡üÈÁÇ¢ôÀ¾üÌ ¸¡Ã½õ «ÅüÈ¢üÌ ÀÃÁÉ¢ý ¯½÷¨Å À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ ¾ý¨Á þÕôÀ¾¡ø ÁðΧÁ. ±ôÀÊ ´Õ ¸ñ½¡ÊÔõ ¸øÖõ ƒ¼Á¡Â¢Õó¾¡Öõ ¸ñ½¡ÊìÌ ÁðÎõ ´Ç¢¨Â À¢Ã¾¢ÀÄ¢ìÌõ ºì¾¢Â¢ÕôÀ¾¡ø Ý¡¢ÂÉ¢ý ´Ç¢¨Â À¢Ã¾¢ÀĢ츢ȧ¾ ¾Å¢Ã «¾üÌ ÍÂÁ¡¸ ´Ç¢Õõ ¾ý¨Á¢ø¨Ä§Â¡ «Ð §À¡Ä Ññ½¢Â ¯¼ø¸ÙìÌ ¯½÷× ¦º¡ó¾Á¢ø¨Ä. ÀÃÁý ÁðΧÁ ¯½÷×ÁÂÁ¡ÉÅý. ¯½÷ŢĢÕóÐ ƒ¼ô¦À¡Õû ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð.

¬¸ ¯½÷× ƒ¼ô¦À¡Õû¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸Å¢ø¨Ä. «¨Å ƒ¼ô¦À¡Õû¸¦ÇýÀ¾¡ø ¾¡É¡¸×õ ¯ÕÅ¡¸¢Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. ±É§Å ƒ¼Á¡É ¯Ä¸õ ¾÷ì¸ò¾¢ý ÀÊ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø þÕ츢Ȧ¾ýÚ ¿õ «ÛÀÅõ ÜÚ¸¢ÈÐ. ¿õ ¸ñ½¡ø À¡÷òÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ´Õ ¡¨É¢ý Á£Ð ´Õ ¦À¡¢Â н¢¨Â §À¡ðÎ ãÊ «Îò¾ ¦¿¡Ê¢ø «ó¾ н¢ ¸£§Æ Å¢Æ «íÌ «ÐŨà ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¡¨É¨Â ¸¡½Å¢ø¨Ä. ¾÷ì¸ò¾¢ý ÀÊ Â¡¨É Á¡ÂÁ¡¸ Á¨Èó¾¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø ¿õ «ÛÀÅò¾¢ø ¡¨É¨Â ¸¡½ ÓÊž¢ø¨Ä. þõÁ¡¾¢¡¢ þó¾¢Ã ƒ¡Ä ¸¡ðº¢¸Ç¢ø ¿¡õ ¿õ «ÛÀÅò¨¾ ¿õÒž¢ø¨Ä. ±ýÉ ¿¼ó¾Ð ±ýÚ ¦¾¡¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ ±§¾¡ ¿¼ó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÚ ¿ÁìÌ ¦¾¡¢¸¢ÈÐ. þÕìÌõ ¡¨É¨Â þø¨Ä¦Âý§È¡ þøÄ¡¾ ¡¨É¨Â þÕ츢Ȧ¾ý§È¡ ¿¡õ ¿õÒõÀÊ Áó¾¢ÃÅ¡¾¢ ²§¾¡ ¦ºö¾¢Õ츢ȡý ±ýÚ ¿¡õ ¯½÷ž¡ø ¿õ «ÛÀÅò¨¾ ¯ñ¨Á¦ÂÉ ¿õÀ¡Áø ¿¼ôÀ¨¾¦ÂøÄ¡õ ¬îº¡¢Âòмý À¡÷òРú¢ì¸¢§È¡õ.

«§¾ §À¡Ä ¯½÷× ÁüÚõ ƒ¼õ ¬¸¢Â þÕ ´ýÚ즸¡ýÚ Óý¡É ¦À¡Õû¸û ´ý¨È¦Â¡ýÚ ¯Õš츢¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø ¯½÷×¼ý ÜÊ ¿¡õ ƒ¼ô¦À¡Õû¸¨Ç «ÛÀŢ츢§È¡õ. ²§¾¡ ¿¼ó¾¢Õ츢ÈÐ. ±ôÀÊ þÐ ¿¼ó¾Ð ±ýÚ ¦¾¡¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ þøÄ¡¾ ¯Ä¸ò¨¾ þÕôÀ¾¡¸ ¸¡ðÎõ ¸¼×û ±ýÛõ Á¡Â¡Å¢Â¢ý ºì¾¢¨Â ¿¡õ ¬îº¡¢Âòмý «ÛÀÅ¢ì¸ §ÅñÎõ.

þó¾¢Ã ƒ¡Ä측𺢨Â, ‘¬Á¡õ, ӾĢø ¡¨É þÕó¾Ð. À¢ý ¿õ ¸ñÓýÉ¡§Ä§Â Á¨ÈóРŢð¼Ð. «¾É¡ø ±ýÉ?’ ±ýÚ Íšú¢ÂÁ¢øÄ¡Áø À¡÷òЦ¸¡ñÊÕó¾¡ø ¿ÁÐ §¿ÃÓõ À½Óõ Å£ñ. «Ð§À¡Ä ƒ¼Á¡É ¯Ä¸õ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ¬É¡ø þÕôÀ¨¾ «ÛÀŢ츢§È¡õ. ±Ð ¯ñ¨Á¢ø þø¨Ä§Â¡ ¬É¡ø þÕôÀÐ §À¡Ä §¾¡üÈÁǢ츢ȧ¾¡ «Ð Á¡¨Â. «Ð Á¡¨Â ±ýÀÐ Ò¡¢Â¡Áø ¯ñ¨Á ±ýÚ ¿¢¨ÉòЦ¸¡ñÊÕó¾¡ø ±ô¦À¡ØÐõ þýÀÁ¡¸ þÕôÀ¾üÌ À¾¢Ä¡¸ ÀÂõ, Ðì¸õ, ÌüÈ×½÷× §À¡ýÈ ¯½÷׸ǡø Å¡ð¼ôÀðÎ ¦¸¡ñÊÕô§À¡õ.

¬¸ ¯Ä¸õ §¾¡ýÈ¢ÂÐ ±ôÀÊ ±ýÈ §¸ûÅ¢ìÌ, ‘¯Ä¸õ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. «Ð þÕôÀÐ §À¡ø ¦¾¡¢Ôõ ´Õ Á¡Âò§¾¡üÈõ.’ ±ýÀо¡ý º¡¢Â¡É Å¢¨¼. þ¨¾ Ò¡¢óÐ ¦¸¡ûÇ §¸¡Á¡Ç¢ ¦¾¡ôÀ¢ ¯¾¡Ã½ò¨¾ ¯À§Â¡¸¢ì¸Ä¡õ. ´Õ ÓØ¿£Ç ¸¡¸¢¾ò¾¡¨Ç (FoolsCap paper) §¸¡Á¡Ç¢ ¦¾¡ôÀ¢ ÅÊÅ¢ø ¯ÕðÊÉ¡ø ¦ÅÚõ ¸¡¸¢¾ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿ÁìÌ ´Õ ¦¾¡ôÀ¢ ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ¦¾¡ôÀ¢ ±ýÀÐ ¾É¢òÐ þÂíÌõ ´Õ ¦À¡ÕÇøÄ. ¸¡¸¢¾õ¾¡ý ¦¾¡ôÀ¢. þÕôÀÐ ¸¡¸¢¾õ ÁðÎõ¾¡ý. ¦¾¡ôÀ¢ ±ýÀÐ ¦ÅÚõ ÅÊÅÓõ ¦ÀÂÕõ ÁðΧÁ. «Ð§À¡Ä þÕôÀÐ ÀÃÁý ÁðÎõ¾¡ý. ¯Ä¸õ ±ýÀÐ ¦ÅÚõ ÅÊÅÓõ ¦ÀÂÕõ ÁðΧÁ.

ÓÊרÃ:

¿¡õ þÕ츢§È¡õ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á. ¿¡õ ¯½÷×õ ¯¼Öõ ¸ÄóÐ þÕ츢§È¡õ. ¸¡Ã½ ¸¡¡¢Â «È¢Å¢ý ÀÊ ´ýÚ즸¡ýÚ Óý¡É ¯½÷§Å¡ «øÄÐ ƒ¼Á¡É ¯¼§Ä¡ ´ý¨È ´ýÚ ¯Õš츢¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. §Å¾ò¾¢ø ÜÈôÀð¼ ¸ÕòÐì¸¨Ç ¾÷ì¸ò¾¢ý Ш½ ¦¸¡ñÎ ¬Ã¡öó¾¡ø þÕôÀÐ ¯½÷× ÁðÎõ¾¡ý ±ýÚõ ¯¼ø þÕôÀЧÀ¡ø §¾¡üÈÁÇ¢ìÌõ ´Õ Á¡¨Â ±ýÚõ ¦¾¡¢¸¢ÈÐ. ¿õ ¯¼Öõ þó¾ ¯Ä¸Óõ ´Õ Á¡¨Â ±ýÚ Ò¡¢ó¾¡ø ¿¡õ ±ô¦À¡ØÐõ þýÀÁ¡¸ þÕì¸Ä¡õ.

þÕôÀÐ þÃñÎ ¸ðº¢¸û. ²§¾¡ ´ý¨È ¿¡õ §¾÷ó¦¾Îì¸ §ÅñÎõ. ´ý¨È §¾÷ó¦¾Îò¾¡ø ¿¡õ ÐýÀÀÎÅÐ ¿¢îºÂõ. ÁüȨ¾ §¾÷ó¦¾Îò¾¡ø ¿¡õ ±ô¦À¡ØÐõ þýÀÁ¡Â¢Õì¸Ä¡õ. ¯¼Öõ ¯½÷×õ ¸ÄóÐ þÕìÌõ ¿¡ý ¯¼Ä¡ ¯½÷Å¡? ¯¼ø ±ýÈ¡ø ÐýÀÀÎÅÐõ ÁýÁ¨¼ÅÐõ ¿¢îºÂõ. ¯½÷× ±ýÈ¡ø ÁýÁ¢øÄ¡Áø ±ô¦À¡ØÐõ «¨Á¾¢Â¡¸ þÕôÀÐ ¿¢îºÂõ.

¿õ ¯¼ø ÁüÚõ ÁÉõ ¯ûÇ¢ð¼ þó¾ ¯Ä¸õ ¿¢¨Ä¡ɾýÚ. ¦¾¡¼÷óÐ Á¡È¢ì¦¸¡ñÊÕôÀÐ. ¯½÷× ±ýÀÐ ±ýÚõ Á¡È¡¾Ð. þýÀÅÊÅ¡¸ ±ýÚõ þÕôÀÐ.

¿¡õ ¯¼Ä¡ ¯½÷Å¡ ±ýÚ ¿¡õ¾¡ý §¾÷ó¦¾Îì¸ §ÅñÎõ. §¾÷¾ø ¸Çò¾¢ø Áì¸Ç¢ý «È¢Â¡¨Á¡ø Í¿ÄÅ¡¾¢¸û ¬ðº¢ìÌ ÅÕžüÌ Å¡öôÒ ¯ûÇÐ. ¬É¡ø ¯¼Ä¡ ¯½÷Å¡ ±ýÀ¾¢ø §À¡ðʧ þø¨Ä. þÕôÀÐ ¯½÷× ´ýÚ¾¡ý. þøÄ¡¾ ¯¼¨Ä þÕôÀ¾¡¸ ¸Õ¾¢ «¾üÌ µðÎô§À¡ðÎ '¿¡ý ¯¼ø¾¡ý' ±ýÚ ÓÊצºöÔÁÇ×ìÌ ¿¡õ «È¢Â¡¨Á¢ø ãú¸¢Â¢Õó¾¡ø Óð¼¡û¸û þÕìÌõ ƒÉ¿¡Â¸ «¨ÁôÀ¢ø Ìñ¼÷¸§Ç ¬ðº¢ìÌ ÅÕÅ¡÷¸û ±ýÀÐ §À¡Ä ¿¡õ ¦¾¡¼÷óÐ Å¡ú쨸¢ý ÅÕ¨Á-ÅƨÁ, ¦ÅüÈ¢-§¾¡øÅ¢ §À¡ýÈ þÕ¨Á¸Ç¢¨¼§Â «¨Äì¸Ç¢ì¸ ÀÎŨ¾ ¾Å¢÷ì¸ÓÊ¡Ð.

±É§Å Ó쾢¨¼Â À¡¢½¡ÁÅÇ÷ ¾òÐÅõ ¯¾Å¡Ð. Á¡Úõ ¯Ä¸õ ±ýÈ¡ÅÐ ´Õ¿¡û ¿¡õ þýÀÁ¡¸ þÕì¸ ÅÆ¢ÅÌìÌõ ±ýÀÐ À¸ø ¸É×. ¯½÷×ÁÂÁ¡É ¬Éó¾ Á¡Á¡É ÀÃÁ§É ¿¡ý ±ýÈ «È¢× ÁðΧÁ ¿ÁìÌ Óì¾¢¨Â ¦¸¡ÎìÌõ.

À¢üº¢ì¸¡¸:

1. ¯¾¡Ã½í¸û ±¾üÌ ¯À§Â¡¸ôÀÎõ?

2. ¯¾¡Ã½í¸¨Ç ±¾üÌ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾ ÓÊ¡Ð?

3. ¸¡Ã½ ¸¡¡¢Â «È¢Å¢ý ãÄõ ²ý ¯Ä¸õ ¸¡Ã½Á¡ «øÄÐ ¸¡¡¢ÂÁ¡ ±ýÚ ¿¢åÀ¢ì¸ ÓÊ¡Ð?

4. ¯Â¢÷ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?

5. ¯Â¢¨Ã ²ý «È¢Å¢Âø ¯À¸Ã½í¸Ç¡ø ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊ¡Ð?

6. ¯½÷×-ƒ¼õ þÅüÚ츢¨¼§Â ¿¡õ ¡ÕìÌ µðÎô§À¡ð¼¡ø ¿ÁìÌ ±ýÉ ÀÄý?

ͺ¢ó¾¨É측¸:

1. ¾÷ì¸ò¾¢É¡ø ¯ñ¨Á¨Â «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔÁ¡?

2. ¯Ä¸õ ¸¡Ã½Á¡ ¸¡¡¢ÂÁ¡ ±ýÀÐ §À¡ýÈ Ò¡¢Â¡¾ ¸Õò¨¾¦ÂøÄ¡õ «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ ¬Ã¡öóÐ ¸¡Äò¨¾ Å¢ÃÂõ ¦ºö¡Áø ¿¡õ ²ý þýÀÁ¡¸ ¦À¡Ø¨¾ ¸Æ¢ì¸ ܼ¡Ð?